Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- skibstype?
- skeppets konfiguration, tuvok?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
skibstype (efter oecd-kalegori)
slag av fartyg (efter oecd-kategori)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- jeg kender ikke jeres skibstype.
- jag känner inte till ert skepp.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- er det en skibstype, du kender?
- liknar det nåt skepp ni känner igen?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
påkrævet skibstype og forureningskategori skal angives.15.
erforderlig fartygstyp och föroreningskategori ska anges.15.
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
skibets navn -imo-nummer -skibstype -flag -
fartygets namn -imo-nr -fartygstyp -flaggstat -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
bygningen blev standset dengang, fordi faren for rustdannelse var ekstra stor for denne skibstype.
bygget stoppades då för tiden på grund av att faran för rostbildning var extra stor för den typen av fartyg .
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
hvem der dækker hvad, varierer, alt afhængigt af hvilken konvention, hvilket emne og hvilken skibstype der er tale om.
om en fråga skall avgöras av imo eller klassificeringssällskapen beror på vilken eller vilka konventioner som berörs, frågans natur eller fartygstyp.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
skibets navn _bar_ imo-nummer _bar_ skibstype _bar_ flag _bar_
fartygets namn _bar_ imo-nr _bar_ fartygstyp _bar_ flaggstat _bar_
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- den tilsvarende nomenklatur i bruttotonnage pr. skibstype (bilag vii) vedtages efter proceduren i artikel 13.
- den likvärdiga nomenklaturen i bruttodräktighet per fartygsgrupp (bilaga vii).
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
at skibsinspektører har indgående kendskab til den særlige skibstype, hvor de udfører deres arbejde, for så vidt angår den særlige undersøgelse, der skal gennemføres, og til de relevante gældende krav
att inspektörerna har omfattande kunskaper om den typ av fartyg på vilka de utför sitt arbete, med relevans för den särskilda inspektion som ska utföras, samt om de krav som gäller.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2cent menten (2 lepta) viser en korvette, dvs. en skibstype, som blev anvendt under den græske frihedskrig (1821).
1-centsmynten (1 leptn) visar en avancerad modell av ett skepp frän aten från kimonepokcn meel tre ärrader (sjöfartsmuseet).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
forordningen finder ikke anvendelse på følgende skibstyper og de rederier, der driver dem:
denna förordning skall inte tillämpas på följande typer av fartyg eller på de företag som har sådana fartyg i trafik:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
Référence: