Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
teversons ændringsforslag.
fiskeavtal ingås på gemenskapsnivå .
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
teversons betænkning og de konklusioner, han når frem til.
vi stöder teversons betänkande och de slutsatser han kommer fram till.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
så kommissionen kan ikke acceptere hr. teversons ændringsforslag.
kommissionen kan inte godta teversons ändringsförslag.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeg støtter hr. teversons ændringsforslag og naturligvis mine egne.
jag stöder teversons ändringsförslag och naturligtvis stöder jag mitt eget.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
fru gradin, jeg byder dem velkommen og beder dem besvare hr. teversons spørgsmål.
jag hälsar fru gradin välkommen och ber henne att besvara teversons fråga.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
hr. verheugen, jeg giver dem ordet, så de kan besvare hr. teversons spørgsmål.
herr verheugen, ni har ordet för att besvara tevesons fråga.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
teversons betænkning som en meget oprigtig bestræbelse på tydeligt at angive fiskeriudvalgets holdning.
jag accepterar teversons betänkande som ett mycket ärligt försök att klart och tydligt redogöra för fiskeriutskottets åsikter .
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kommissionen glæder sig nemlig over, at disse forslag er blevet vel modtaget i hr. teversons betænkning.
kommissionen gläder sig åt att förslagen har kommenterats positivt i teversons betänkande .
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mckenna (v). - (en) hr. formand, vi støtter hr. teversons betænkning og de konklusioner, han når frem til.
mckenna (v). - (en) fru ordförande! vi stöder teversons betänkande och de slutsatser han kommer fram till.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spørgsmål nr. 17 af robin teverson (h-0966/97)
fråga nr 17från robin teverson (h-0966/97)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :