Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
typegodkendelsesattester nummereres som angivet i bilag vii.
typgodkännandeintyg skall numreras enligt den metod som beskrivs i bilaga vii.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de dele af informationsmappen og de typegodkendelsesattester, som kræves til et færdigopbygget køretøj, som svarer til basiskøretøjets opbygningsstade
för grundfordonet i dess aktuella konstruktionsfas tillämpliga delar av den tekniska information och de typgodkännandeintyg som krävs för ett avslutat fordon.
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
typegodkendelsesattester for systemer, separate tekniske enheder eller komponenter nummereres efter metoden i bilag v, del a.
typgodkännandeintygen för system, separata tekniska enheter eller komponenter skall numreras i enlighet med den metod som beskrivs i bilaga v del a.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
- i foerste etape: de dele af informationsmappen og de typegodkendelsesattester, som kraeves til et faerdigopbygget koeretoej, som svarer til basiskoeretoejets opbygningsstade
- för första etappen: för grundfordonet i dess aktuella konstruktionsfas tillämpliga delar av den tekniska information och de typgodkännandeintyg som krävs för ett avslutat fordon.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
i almindelighed kontrolleres motorens overensstemmelse med den godkendte type på grundlag af beskrivelsen i typegodkendelsesattester og dens bilag, og motoren underkastes om fornødent den i nr. 6.2 omhandlede test.
som allmän regel gäller att en motors överensstämmelse med en godkänd typ kontrolleras med utgångspunkt i den beskrivning som finns i typgodkännandeintyget och dess bilagor. om så krävs skall motorn genomgå de prov som avses i avsnitt 6.2.
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
på anmodning af en kompetent myndighed i en anden medlemsstat sender den endvidere straks en kopi af typegodkendelsesattesten samt bilagene hertil for hver enkelt type system, separat teknisk enhed eller komponent.
när en behörig myndighet i en annan medlemsstat begär det, skall den dessutom utan dröjsmål översända en kopia av intyget om typgodkännande inbegripet bilagor för varje typ av system, separat teknisk enhet eller komponent.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :