Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
• urinvejsforstyrrelser (såsom blod i urinen, øget vandladningstendens); ke
för • magsymtom (såsom kräkning, matsmältningsbesvär, förstoppning), rektal blödning; • hudproblem (såsom psoriasis, eksem eller infektioner), kliande utslag, försenad läkning; • muskelsvaghet; • besvär från urinvägarna (såsom blod i urinen, ökat behov av att kissa);
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
190 • anæmi, lavt antal hvide blodlegemer og blodplader, lymfopeni (lavt antal immunceller); • hævede lymfeknuder; • særlig autoimmun bindevævssygdom med almen virkning på kroppen( systemisk lupus erythematosus); • allergiske reaktioner (herunder høfeber og lægemiddelallergi); • forhøjede lipid og urinsyreværdier, appetitforstyrrelser; • angst, depression, træthedsfornemmelse og søvnbesvær, skælven; • smagsforstyrrelser, synsforstyrrelser, betændelseslignende tilstand i øjet eller infektion; • øre- ubehag; • fornemmelse af uregelmæssig hjerteslag, forhøjet blodtryk, rødmen; • astma, forpustethed, hæshed; • mavesymptomer (såsom opkastning, mavebesvær, forstoppelse), rektal blødning; • hudsygdomme (såsom psoriasis, eksem eller infektioner), kløende udslæt, langsom sår- heling, blå mærker, hårtab; • muskel- svaghed; • urinvejsforstyrrelser (såsom blod i urinen, øget vandladningstendens); • forøget menstruationsblødning; • influenza- lignende symptomer, brystsmerter, hævede fødder; • ulykkesskader, forringet opheling.
sällsynta (hos fler än 1 av 10 000 men färre än 1 av 1000 patienter) • högt tryck i ögat, inflammation i den färgade delen av ögat, utbredd inflammation i ögat; • hudcancer, cancer, cancer som påverkar lymfsystemet, malignt melanom; • sköldkörtelrubbningar; • Äggvita i urinen; • minskat antal blodplättar vilket ökar risken för blödning eller blåmärken, minskat antal blodceller som kan orsaka svaghet, blåmärken eller göra infektioner mer vanliga; • bröstsmärta, hjärta som slutar slå, blockering i hjärtartärerna, vätska runt hjärtat som kan orsaka svår bröstsmärta, hjärtproblem som kan orsaka andnöd eller ankelsvullnad, känsla av att hjärtat slår snabbt; • dövhet, öronsusning; • inflammation i bukspottkörteln som orsakare svår smärta i buken och ryggen, inflammation som orsakar buksmärta och diarré, blockering i tarmarna som orsakar illamående och kräkning, inflammation som orsakare smärta vid sväljning, matsmältningsbesvär, inflammation i magsäcken vilket orsakar buksmärta, illamående och kräkning;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.