Vous avez cherché: vanedannende (Danois - Suédois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Danish

Swedish

Infos

Danish

vanedannende

Swedish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Suédois

Infos

Danois

for vanedannende.

Suédois

det var vanebildande.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

vanedannende egenskab

Suédois

beroendeframkallande egenskaper

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

det er vanedannende.

Suédois

det är beroendeframkallande.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

det er stærkt vanedannende.

Suédois

det är nästan som narkotika.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

en skam, de er vanedannende.

Suédois

synd, de är vanebildande.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

det er vanedannende, dit fjols!

Suédois

det är beroendeframkallande, din idiot!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

det er mere vanedannende end pistacienødder.

Suédois

mer vanebildande än pistagenötter.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

det er sjovt. meget vanedannende.

Suédois

roligt och beroendeframkallande.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

- ifølge summer er det vanedannende.

Suédois

hej, summer säger att det är beroende framkallande.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

desuden er mekroprasyl stærkt vanedannende.

Suédois

och mekroprasyl är starkt vanebildande.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

jeg mener, nikotin ikke er vanedannende.

Suédois

jag tror att nikotin inte är vanebildande.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

et stærkt vanedannende & kde; - kortspil.

Suédois

ett mycket vanebildande kortspel för & kde;.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Danois

mener i, at nikotin ikke er vanedannende?

Suédois

tror ni att nikotin inte är vanebildande?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

i mener altså, nikotin ikke er vanedannende.

Suédois

nikotin är inte vanebildande? men det måste protokollföras.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

tobak er øjeblikkeligt vanedannende, det er alkohol ikke.

Suédois

tobak är omedelbart beroendeframkallande, det är inte alkohol.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

den bliver både hurtigere og mere vanedannende end resten.

Suédois

den blir snabbare än andra datorer och dessutom beroendeframkallande.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

eller hva? ja, det er mindre vanedannende sådan.

Suédois

ja, det är mindre beroendeframkallande så.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

vi støtter også forbuddet mod tilsætning af vanedannende stoffer.

Suédois

vi är även för förbudet mot vanebildande tillsatser .

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

cigaretter og nikotin kan helt klart ikke defineres som vanedannende.

Suédois

cigaretter och nikotin uppfyller inte definitionen för vanebildning.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

det er en almindelig myte, at stoffer i sig selv er vanedannende.

Suédois

det finns en generell myt att droger är beroendeframkallande.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,784,510,340 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK