Vous avez cherché: velvære (Danois - Suédois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Suédois

Infos

Danois

velvære

Suédois

välbefinnande

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

sundhed og velvære

Suédois

mälsa och välbefinnande

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

velvære for mine børn.

Suédois

vårdnad av mina barn.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

og ledelse. velvære.

Suédois

inspiration vägledning och tröst.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

tænk på dit eget velvære.

Suédois

det är ibland kvävande till stilgar i fäste tabr. lätt att tappa fattningen.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

sundhed og velvære for alle

Suédois

hälsa och välbefinnande för alla

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

aktiviteter vedrørende fysisk velvære

Suédois

kroppsvård

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

det var lavet for dit velvære.

Suédois

det var för din förbättring.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

unger instituttet for mentalt velvære

Suédois

ungers mentalvårdsanstalt

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

"lyksaglighed, velvære og smuk guddommelighed".

Suédois

"lycka och skönhet för evigt ni ha."

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Danois

virksomhed i forbindelse med fysisk velvære

Suédois

tjänster för fysiskt välbefinnande

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

det giver dig en følelse af velvære.

Suédois

det får en att må riktigt bra.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

det er det eneste, der giver mig velvære.

Suédois

det är den enda njutning jag har.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

sport kan forbedre et menneskes fysiske velvære.

Suédois

idrott kan förbättra en individs fysiska välmående.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

det har stor betydning for vores sundhed og velvære.

Suédois

det här har stor betydelse för vår hälsa och vårt välmående.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

han værdsætter sin frihed for meget. og sit velvære.

Suédois

han värdesätter frihet för mycket, sina bekvämligheter.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

ved hjælp af implantater kan hun få sit velvære tilbage.

Suédois

med hjälp av implantat kan man här återställa jämvikten.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

sprog i sundhedssektoren har også stor betydning for borgernes velvære.

Suédois

språk inom sjukvården är också avgörande för människors välbefinnande.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

centret før mentalt velvære påstår, man skal holde pauser.

Suédois

fråga folket på mentalvården. de sa åt oss att ta raster. vad är det här?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

det lader til mange mennesker er interesserede i werths velvære.

Suédois

många verkar vara intresserade av werths välbefinnande.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,772,985,004 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK