Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(wct)
(wct)
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
wct trådte i kraft den 6. december 2001.
wct trädde i kraft den 6 december 2001.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fællesskabet har undertegnet wct, men har endnu ikke ratificeret den 8.
trots att gemenskapen har undertecknat wct, har denna ännu inte ratificerat det.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
begrebet er imidlertid nærmere defineret i wct-trak-taten og wppt-traktaten.
däremot har detta begrepp definierats tydligare i wct och wppt.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det fremgår klart af 15. betragtning til præamblen, at ophavsretsdirektivet tilsigter at gennemføre en række internationale forpligtelser, der stammer fra wct.
24 av skäl 15 i ingressen framgår att direktivet om upphovsrätt syftar till att uppfylla ett antal av de internationella förpliktelser som följer av wct.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
således udgør artikel 6, stk. 1 og 2, i wct-traktaten en helhed, som skal fortolkes samlet.
nämnda artikel 6.1 och 6.2 utgör således tillsammans en helhet och ska tolkas gemensamt.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
artikel 4, stk. 1 og 2, i direktiv 2001/29 har den samme opbygning som artikel 6 i wct-traktaten, og de har til formål at gennemføre denne.
artikel 4.1 och 4.2 i direktiv 2001/29 följer samma systematik som artikel 6 wct och syftar till att införliva sistnämnda bestämmelse.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :