Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
betalings- og afviklingssystemer
platební a vypořádací systémy
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
artikel 8 afviklingssystemer ▼m3 1.
Článek 8 přidružené systémy ▼m3 1.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
komiteen for betalings- og afviklingssystemer
výbor pro systémy plateb a zúčtování
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- direkte fjernadgang til afviklingssystemer for værdipapirer i udlandet,
- přímý přístup na dálku do zahraničního systému dodání proti placení cenných papírů;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
betalings- og afviklingssystemer sedler og mønter, betalingsmidler og valutaforhold
bankovky a mince, platební prostředky a měnové záležitosti
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ascb' er , afviklingssystemer og garantistillere kan være indehavere af en garantifondkonto .
majiteli účtu garančního fondu mohou být centrální banky přidružených systémů , přidružené systémy nebo ručitelé .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maj 1998 om endelig afregning i betalingssystemer og værdipapir afviklingssystemer( 1).
května 1998 o neodvolatelnosti zúčtování v platebních systé mech a v systémech vypořádání obchodů s cennými papíry( 1).
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
alle afviklingssystemer har adgang til fortegnelsen over deres respektive afviklingsbanker via icm-modulet.
přidružený systém má do seznamu příslušných zúčtovacích bank přístup prostřednictvím icm.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
▼m3 4) afviklingsbanker og afviklingssystemer skal have adgang til information via icm-modulet.
▼m3 4) zúčtovací banky a přidružené systémy mají přístup k informacím prostřednictvím icm.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
meddelelser vedrørende afvikling af afviklingssystemer) og hændelser vedrørende eksklusion eller suspension af en deltager.
zprávy o vypořádání přidružených systémů) a případů pozastavení nebo ukončení účasti účastníka.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
2007o0002--- da--- 22.11.2010--- 003.001--- 88 ▼b bilag iv afviklingsprocedurer i afviklingssystemer 1.
2007o0002--- cs--- 22.11.2010--- 003.001--- 88 ▼b pŘÍloha iv zÚČtovacÍ postupy pro pŘidruŽenÉ systÉmy 1.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
▼m3 3) afviklingsbankerne og afviklingssystemerne skal have adgang til infor mation via icm-modulet.
▼m3 3) zúčtovací banky a přidružené systémy mají přístup k informacím prostřednictvím icm.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :