Vous avez cherché: amd (Danois - Tchèque)

Traduction

Tchèque

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Tchèque

Infos

Danois

amd

Tchèque

amd

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

amd er sjældent blandt personer under 55 år.

Tchèque

vpmd je u osob do 55 let věku vzácná.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Danois

en 50104 (2002), inkl. amd 2004 oxygen,

Tchèque

en 50104 (2002), včetně amd 2004 kyslík,

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

dosering og genbehandlingsregime var det samme som for amd afprøvningerne.

Tchèque

dávkování a opakování léčby probíhalo stejně jako ve studiích amd.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Danois

alle patienterne var over 50 år og var ikke tidligere blevet behandlet for våd amd.

Tchèque

všichni pacienti byli starší než 50 let a dosud nebyli léčeni pro vlhkou formu vpmd.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

ved den våde form for amd, vokser unormale blodkar under nethinden og macula.

Tchèque

vlhká forma vpmd se projevuje abnormálním růstem krevních cév v sítnici a v oblasti makuly.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Danois

macugen bruges til behandling af alle former for unormal vækst af blodkar hos amd patienter.

Tchèque

přípravek macugen se používá u pacientů s vpmd k léčbě růstu abnormálních cév všech typů.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Danois

efter månedlig intravitreal indgivelse af lucentis til patienter med neovaskulær amd var serumkoncentrationerne af ranibizumab generelt lave.

Tchèque

po měsíčních aplikacích lucentisu do sklivce jedincům s neovaskulární amd byly koncentrace ranibizumabu v séru obvykle nízké.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Danois

neovaskulær amd som har udviklet sig til læsioner karakteriseret ved subretinal fibrosis og fremskreden geografisk atrofi vil sandsynligvis dog ikke have gavn af lucentis.

Tchèque

neovaskulární amd, která se vyvinula v poškození charakterizované subretinální fibrózou a pokročilou geografickou atrofií, však pravděpodobně na léčbu lucentisem nereaguje.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Danois

visudyne bruges til behandling af fortrinsvis klassisk cnv hos amd patienter, og ved alle former for cnv hos patienter med patologisk nærsynethed.

Tchèque

visudyne se užívá především k léčbě klasické cnv u pacientů s amd a k léčbě všech typů cnv u pacientů s patologickou myopií.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Danois

den kliniske sikkerhed og effekt af lucentis er blevet vurderet i tre randomiserede, dobbeltblinde forsøg med simuleret injektionskontrol eller aktiv kontrol hos patienter med neovaskulær amd.

Tchèque

klinická bezpečnost a účinnost lucentisu byla stanovena ve třech randomizovaných, dvojitě slepých studiích s placebem nebo aktivním komparátorem u pacientů s neovaskulární amd.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Danois

hos patienter med amd har øjnene et højt indhold af vegf- a, der bevirker karvækst og væskeudsivning, hvilket forværrer sygdommen.

Tchèque

tyto účinky způsobují zhoršení onemocnění.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

pne lagde især pres på forhandlerne gennem account managers dealernet (amd), som var en del af importørens salgsafdeling.

Tchèque

společnost pne uplatnila svůj tlak zejména prostřednictvím svých zaměstnanců account managers dealernet (amd), kteří jsou součástí útvaru pověřeného prodejem automobilů od dovozce.

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Danois

det er hyppigere blandt personer i 75- årsalderen eller ældre (1 ud af 20 personer i denne aldersgruppe er berørt af amd).

Tchèque

je častější u osob ve věku 75 let nebo více (1 z 20 osob v této věkové kategorie trpí vpmd).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,292,342,851 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK