Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
21 er den afgørende time - andreas og jacob sidder overfor hinanden med deres pokerfjæs.
v 21:00 je odstartována rozhodující hodina soutěže - andreas a jacob sedí čelem proti sobě s velmi profesionálními 'poker faces'.
foto claudio hils martin joppen martin starl marcus thelen andreas varnhorn walter vorjohann det europæiske fællesskab
fotografie claudio hils martin joppen martin starl marcus thelen andreas varnhorn walter vorjohann evropské společenství
andreas k -7632436 -massegodsskib -panama (i nogen grad risikabelt) -
andreas k -7632436 -loď přepravující volně ložený náklad -panama (střední stupeň rizika) -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
simon, hvem han også kaldte peter, og andreas, hans broder, og jakob og johannes og filip og bartholomæus
(Šimona, kterémuž také dal jméno petr, a ondřeje bratra jeho, jakuba a jana, filipa a bartoloměje,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
og da han sad på oliebjerget, lige over for helligdommen, spurgte peter og jakob og johannes og andreas ham afsides:
a když se posadil na hoře olivetské proti chrámu, otázali se jeho obzvláštně petr, jakub a jan a ondřej, řkouce:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
der er blevet en plads ledig som suppleant til regionsudvalget, efter at andreas schieder's mandat er udløbet —
po skončení funkčního období pana andrease schiedera se uvolnilo místo náhradníka výboru regionů,
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
og medens han gik langs galilæas sø, så han simon og simons broder andreas i færd med at kaste garn i søen; thi de vare fiskere.
a chodě podle moře galilejského, uzřel Šimona a ondřeje bratra jeho, ani pouštějí síti do moře, nebo rybáři byli.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
[6] dom af 2. juli 2002, andreas hoves internationaler transport service sarl, sag c-115/00.
[6] rozsudek ze dne 2. července 2002, andreas hoves internationaler transport service sarl, c-115/00.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
elisabeth vitouch, gemeinderätin der stadt wien, beskikkes som suppleant til regionsudvalget som efterfølger for andreas schieder for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 25. januar 2010.
do výboru regionů je jako náhradnice na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2010, jmenována paní elisabeth vitouchovÁ, gemeinderätin der stadt wien, jako nástupkyně pana andrease schiedera.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: