Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
carcinogenicitetsforsøg er ikke udført.
nebyly provedeny žádné studie kancerogenity.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
der er ikke udført carcinogenicitetsforsøg med telithromycin.
studie kancerogenity nebyly provedeny.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i carcinogenicitetsforsøg med mus viste en stigning i lymfomer og mammatumorer.
do těchto klinických studií nebyli zařazeni pacienti se známými malignitami. ve studiích karcinogenity na myších byl zaznamenán zvýšený výskyt lymfomů a tumorů prsních žláz.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
i et carcinogenicitetsforsøg på rotter udviste leflunomid ingen carcinogene egenskaber.
v jedné studii kancerogenity na potkanech neprokázal leflunomid žádný kancerogenní potenciál.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i et carcinogenicitetsforsøg udviklede hanrotter leydig celle- tumorer og - hyperplasi.
u samců potkanů se ve studii karcinogenity vyvinuly tumory a hyperplasie leydigových buněk.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
der er i et carcinogenicitetsforsøg med mus set stigninger i forekomsten af maligne lymfomer og mammatumorer (hos hunmus).
ve studii karcinogenity u myší došlo ke zvýšenému výskytu maligních lymfomů a nádorů prsní žlázy (u samic).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
i et 24- måneders intramuskulært carcinogenicitetsforsøg med rotter blev der ikke observeret stigning i incidensen af tumorer på injektionsstedet i hverken vehikelgruppen eller de aktive grupper.
okamžitě je nutno zahájit monitorování kardiovaskulárních funkcí a udržovat je kontinuálně s cílem detekce možných arytmií.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
i et carcinogenicitetsforsøg på mus sås øget forekomst af malignt lymfom hos hanner i den gruppe, der fik højeste dosis, hvilket anses at skyldes leflunomids immunsupprimerende aktivitet.
předpokládá se, že to bylo výsledkem imunosupresivní aktivity leflunomidu.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
i to carcinogenicitetsforsøg med rotter fremkaldte lansoprazol dosisrelateret gastrisk ecl - cellehyperplasi og ecl- cellecarcinoider, der blev forbundet med hypergastrinæmi på grund af hæmningen af syresekretion.
ve dvou klinických studiích na potkanech lansoprazol způsobil hyperplazii ecl (vypište slovy, jaké to jsou buňky) buněk žaludku a benigní novotvary ecl buněk (tj. buněk podobných enterochromafinním buňkám), závislé na dávce a související s hypergastrinémií způsobenou potlačením sekrece kyselin.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
en behandlingsrelateret stigning i incidensen af nyretumorer blev ikke observeret i de orale carcinogenicitetsforsøg med wistar- rotter (wiga) eller hos swiss- mus, som modtog oral risperidon.
všeobecně se jedná o příznaky vyplývající z vystupňování známých farmakologických účinků risperidonu.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.