Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aeif-etcs-variables-manual
aeif-etcs-variables-manual
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
continuous( hovedstol; rente; år)
continuous( kapitál; úrok; roky)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
coordination : continuous monitoring of the implementation of pericles ;
coordination : continuous monitoring of the implementation of pericles ;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
continuous( 1000; 0, 1; 1) er lig med 1105, 17
continuous( 1000; 0, 1; 1) se rovná 1105, 17
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
continuous leakage monitoring during hyperthermic isolated regional perfusion of the lower limb: techniques and results.
continuous leakage monitoring during hyperthermic isolated regional perfusion of the lower limb: techniques and results.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
payments orders in the normal queue shall be settled on a continuous basis including all highly urgent and urgent payment orders that have not yet been settled .
payments orders in the normal queue shall be settled on a continuous basis including all highly urgent and urgent payment orders that have not yet been settled .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
continuous linked settlement ( cls ) i cls-systemet afvikles valutatransaktioner i 15 af verdens vigtigste valutaer .
systÉm pro zÚČtovÁnÍ devizovÝch transakcÍ ( continuous linked settlement system , cls ) systém cls poskytuje zúčtovací služby pro obchody s devizovými hodnotami v 15 hlavních světových měnách .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
102 continuous linked settlement det internationale afviklingssystem for valutahandler cls ( continuous linked settlement ) har været i drift siden 2002 .
systém cls systém průběžného vypořádání plateb ( continuous linked settlement -- cls ) funguje od roku 2002 a vypořádávají se v něm devizové transakce mezi členskými bankami .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
continuous linked settlement (cls) cls-systemet blev etableret i 2002 for at tilbyde afviklingsydelser for valutahandler i flere valutaer.
systÉm pro zÚČtovÁnÍ devizovÝch transakcÍ (continuous linked settlement system, cls) systém cls byl vytvořen v roce 2002 za účelem poskytování zúčtovacích služeb pro obchody s devizovými hodnotami v různých měnách.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
efter 40 uger uden behandling er det vigtigste sekundære endepunkt for begge kliniske forsøg den vedvarende afholdenhedsrate (continuous abstinence rate, ca) ved uge 52.
po 40- týdenní fázi bez léčby byla klíčovým sekundárním cílovým parametrem v obou studiích míra nepřetržité abstinence (ca – continuous abstinence) v 52. týdnu.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
stadig flere indbyrdes forbindelser, fx somfølge af transaktioner via continuous linked settlement (cls), har skabt et behov for fællesdrøftelser om operationelle spørgsmål.
vdůsledku zvyšujícího se počtuvzájemných vztahů, například těch, kterévznikají díky trvale připojeným zúčtovacímoperacím, vznikla potřeba společných diskusí o provozních otázkách.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
variabler
proměnné
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :