Vous avez cherché: forskningsrelaterede (Danois - Tchèque)

andre forskningsrelaterede administrationsudgifter
ostatní výdaje na řízení v oblasti výzkumu

08 01 05 03 andre forskningsrelaterede driftsudgifter
08 03 01 nanotechnologie, inteligentní materiály, nové výrobní procesy a zařízení

de bør realiseres ved at sætte skub i forskningen og skabe betingelser, der fremmer private forskningsrelaterede investeringer.
ten by měl být umožněn stimulací výzkumu a vytvořením podmínek příznivých pro soukromé investice do výzkumu.

i den strategiske forskningsdagsorden beskrives forskningsrelaterede flaskehalse inden for udvikling af nye lægemidler, og der afgives henstilling om den videnskabelige indfaldsvinkel til et fælles teknologiinitiativ om innovative lægemidler.
strategický výzkumný program popsal překážky výzkumu v procesu vývoje léčiv a doporučuje vědecké směřování společné technologické iniciativy pro inovativní léčiva.

virksomheder, der kan forårsage radioaktive udledninger; de omfatter anlæg med nukleare brændselskredsløb, deponier til slagger fra minedrift og affald, og også lægevidenskabelige, industrielle og forskningsrelaterede virksomheder.
areály, kde potenciálně dochází k radioaktivním výpustem; zahrnují zařízení jaderného palivového cyklu, odvaly důlní hlušiny a odpadu a rovněž lékařská, průmyslová a výzkumná pracoviště.

desuden blev det konstateret, at interessecentret for en række eu-producenter, som importerede fra de pågældende lande, forblev i unionen — og disse virksomheder producerede mere målt i volumen, end de importerede, og deres forskningsrelaterede opgaver blev udført i unionen.
navíc bylo zjištěno, že hlavní zájem některých výrobců z unie, kteří dováželi z dotčených zemí, zůstával v unii – tyto společnosti vyráběly větší objem pro trh v unii, nežli vyvážely, a jejich výzkumné činnosti probíhaly na území unie.