Vous avez cherché: halm (Danois - Tchèque)

halm
sláma

halm af korn
sláma z obilovin

halm og foderplanter
sláma a pícniny

af masse af halm
slámový papír na zvlněnou vrstvu

halm- eller foderpressere
lisy na seno a krmiva

omfatter udelukkende hø og halm.
zahrnuje jen seno a slámu.

halm- og foderpressere, herunder opsamlingspressere
balicí lisy na píci nebo slámu, včetně sběracích lisů

48051200 | - - af masse af halm |
48051200 | - - papir iz slame za valovit sloj (fluting) |

der bør gives halm eller andet redemateriale.
měla by zde být též zajištěna sláma nebo jiný materiál pro vytváření hnízda.

købt strøelse og halm medregnes ligeledes under købt foder.
do nakupovaných krmiv se započítávají také nakupované stelivo a sláma.

jern regner den kun for halm og kobber for trøsket træ;
pokládá železo za plevy, ocel za dřevo shnilé.

foranstaltninger i forbindelse med foder, hø og halm, der er produceret i beskyttelseszonen
opatření pro krmivo, píci, seno a slámu vyprodukované v ochranném pásmu

som en undtagelse gælder forbuddet i stk. 1 ikke for foder, hø og halm:
odchylně neplatí zákaz podle odstavce 1 pro krmivo, píci, seno a slámu:

med undtagelse af emballagemateriale som halm, papir, glasfiber og spaaner, der indfoeres in bulk.
s výjimkou obalového materiálu, například slámy, papíru, skelné vaty a špon, dováženého hromadně.

cpa 28.30.53: halm- og foderpressere (herunder opsamlingspressere)
cpa 28.30.53: stroje na lisování nebo balení slámy a píce, včetně sběracích lisů

foder i form af f.eks. hø, halm, ensilage og rodfrugtafgrøder udgør en betydelig del af landbrugsdyrenes kost.
pícniny jsou významnou složkou stravy hospodářských zvířat.

slamno vino (vino iz sušenega grozdja): druerne skal opbevares og tørre naturligt på tagrør eller halm inden presningen.
slamno vino (vino iz sušenega grozdja): hrozny musí být před lisováním uloženy a přírodně usušeny na rákosu nebo slámě.

12 olieholdige frø og frugter; diverse andre frø og frugter; planter til industriel og medicinsk brug; halm og foderplanter
12 olejnatá semena a olejnaté plody; různá zrna, semena a plody; průmyslové nebo léčivé rostliny; sláma a pícniny

kapitel 12: olieholdige frø og frugter; diverse andre frø og frugter; planter til industriel og medicinsk brug; halm og foderplanter
kapitola 12: olejnatá semena a olejnaté plody; různá zrna, semena a plody; průmyslové nebo léčivé rostliny; sláma a pícniny