Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aerobe kim
počet kolonií aerobních mikroorganismů
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lav. kim eksportfil
vytvořit exportní soubor. kim
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kim, gluten, stivelse
klíčky, lepek (gluten), škrob
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
automatisk kopi ved siden af. kim- fil
automaticky překopírovat do. kim souboru
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
analytiske kriterier: kim, der afslører manglende hygiejne
analytická kritéria: mikroorganismy svědčící o nedostatečné hygieně
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
samlet indhold af kim (i 1 g - højst)
celkový počet bakterií (maximum v 1 g)
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kim af hvede, hele, valset, i flager eller formalet
obilné klíčky, celé, válcované, ve vločkách nebo mleté
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
coli og aerobe kim i hakket kød, tilberedt kød og maskinsepareret kød:
coli a počet kolonií aerobních mikroorganismů v mletém mase, masných polotovarech a mechanicky oddělovaném mase (mom):
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pasteurisering er en sikkerhedsforanstaltning mod tilstedeværelse af ikke-termoresistente patogene kim i mælk.
pasterace je ošetření, které ochraňuje mléko proti netermorezistentním patogenům.
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enterobakterier og aerobe kim i slagtekroppe af kvæg, får, geder, heste og svin:
enterobacteriaceae a počet kolonií aerobních mikroorganismů v jatečně upravených tělech skotu, ovcí, koz, koňovitých a prasat:
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
minister for folkets væbnede styrker. særlig rådgiver for kim jong il i spørgsmål vedrørende nuklear strategi.
místopředseda komise národní obrany, ministr lidových ozbrojených sil, zvláštní poradce kim jong ila pro jadernou strategii.
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zea mays germ oil er den ikke-flygtige olie, der udvindes af kim fra majs, zea mays, gramineae
zea mays germ oil je neprchavý olej získávaný z kukuřičných klíčků, zea mays, gramineae, kukuřice setá, lipnicovité
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spanien og det forenede kongerige har forelagt behandlinger, der skal haemme udviklingen af patogene kim i toskallede bloeddyr og havsnegle;
vzhledem k tomu, že Španělsko a spojené království navrhly ošetření sloužící k potlačení růstu patogenních organismů u mlžů a mořských plžů;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
det europæiske politiakademi (cepol):http://www.cepol.net/kim/
energetická bezpečnost a bezpečnost zařízení
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1) at der for kødprodukter beregnet til opbevaring ved omgivelsestemperatur anvendes en varmebehandling, der kan tilintetgøre eller inaktivere patogene kim samt sporer af patogene mikroorganismer.
1. masné výrobky určené ke skladování při pokojové teplotě byly tepelně ošetřeny takovým způsobem, že byly zničeny nebo inaktivovány všechny patogenní zárodky, jakož i spory patogenních mikroorganismů.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
behandlings- og/eller forarbejdningsvirksomheden underretter den kompetente myndighed, når niveauet for de højst tilladte kim- og celletal er nået.
provozovna na ošetření a/nebo provozovna na zpracování informuje úřední příslušný orgán v okamžiku, kdy jsou dosaženy maximální limity (mezní hodnoty) pro obsah mikroorganismů a somatických buněk.
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :