Vous avez cherché: lycopen (Danois - Tchèque)

lycopen
lykopen

e 160d lycopen
e 160d lykopen

lycopen-valle-kompleks
komplex lykopenu a syrovátky

lycopen; ψ,ψ-caroten
lykopen, ψ,ψ-karoten

kemisk navn lycopen cas-nr.
chemický název lykopen

grænseværdi for anvendelse af lycopen
nejvyšší přípustné množství lykopenu

anvendelsesformÅl for lycopen fra blakeslea trispora
pouŽitÍ lykopenu z blakeslea trispora

502-65-8 (all-trans-lycopen)
Číslo cas 502-65-8 (all trans lykopen)

en kombination af lycopen, vitamin e, lutein og selen
kombinace lykopenu, vitaminu e, luteinu a selenu

denne beslutning indebærer altså ikke en tilladelse til at anvende lycopen fra blakeslea trispora som farvestof i fødevarer.
tímto rozhodnutím se proto nepovoluje používání lykopenu z blakeslea trispora jako potravinového barviva.

det vigtigste farvende stof i tomater er lycopen, men også mindre mængder af andre carotenoidpigmenter kan være til stede.
hlavní barevnou látkou rajčat je lykopen, mohou být přítomna menší množství jiných karotenoidových pigmentů.

lycopen fra blakeslea trispora, jf. bilag i, kan markedsføres i fællesskabet som en ny levnedsmiddelingrediens i de fødevarer, der er omhandlet i bilag ii.
lykopen z blakeslea trispora podle specifikace v příloze i může být uveden na trh ve společenství jako nová složka potravin pro používání v potravinách uvedených v příloze ii.

vitatene antibiotics sau indgav den 30. oktober 2003 en ansøgning til de kompetente myndigheder i det forenede kongerige om tilladelse til at markedsføre lycopen fra blakeslea trispora som et nyt levnedsmiddel eller en ny levnedsmiddelingrediens.
dne 30. října 2003 podala společnost vitatene antibiotics sau u příslušných orgánů spojeného království žádost o uvedení lykopenu z blakeslea trispora na trh jako nové potraviny nebo nové složky potravin.

tre år efter vedtagelsen af denne beslutning forelægger vitatene antibiotics sau kommissionen data om, hvilke fødevaregrupper med lycopen fra blakeslea trispora der er blevet markedsført i eu, og de respektive anvendelsesniveauer for dette lycopen.
společnost vitatene antibiotics sau předloží na konci tříletého období po přijetí tohoto rozhodnutí komisi údaje o skupinách potravin s lykopenem z blakeslea trispora, které byly uvedeny na trh eu a o používaných množstvích lykopenu.

om tilladelse til markedsføring af lycopen fra blakeslea trispora som en ny levnedsmiddelingrediens i henhold til europa-parlamentets og rådets forordning (ef) nr. 258/97
kterým se povoluje uvedení lykopenu z blakeslea trispora na trh jako nové složky potravin podle nařízení evropského parlamentu a rady (es) č. 258/97

den 21. april 2005 vedtog efsa udtalelse fra ekspertpanelet for diætetiske produkter, ernæring og allergier om en anmodning fra kommissionen vedrørende en ansøgning om anvendelse af en suspension af lycopen fra blakeslea trispora i olie indeholdende α-tocopherol som en ny levnedsmiddelingrediens.
dne 21. dubna 2005 přijal efsa „stanovisko vědecké komise pro dietetické výrobky, výživu a alergie vydané na žádost komise a týkající se žádosti o použití olejové suspenze lykopenu z blakeslea trispora obsahující α-tokoferol jako nové složky potravin“.

på grundlag af den videnskabelige vurdering er det godtgjort, at lycopen fra blakeslea trispora i en suspension, der indeholder α-tocopherol, opfylder kriterierne i artikel 3, stk. 1, i forordning (ef) nr. 258/97.
na základě vědeckého hodnocení bylo zjištěno, že lykopen z blakeslea trispora v suspenzi s obsahem α-tokoferolu splňuje kritéria podle čl. 3 odst. 1 nařízení (es) č. 258/97.