Vous avez cherché: niende (Danois - Tchèque)

niende
devátý

niende princip
devátá zásada

kommissionens niende direktiv
devÁtÁ smĚrnice komise

niende led affattes således:
devátá odrážka se nahrazuje tímto:

niende afsnit affattes således:
devátý odstavec se nahrazuje tímto:

artikel 1, stk. 2, niende led
Čl. 1 odst. 2 devátá odrážka

- følgende indsættes som niende led:
- vkládá se nová devátá odrážka, která zní:

artikel 131a, stk. 2, niende afsnit
Čl. 131a odst. 2 devátý pododstavec

b) niende betragtning affattes således:
b) devátý bod odůvodnění se nahrazuje tímto:

væsentligt krav 2.4.1, niende led:
základní požadavek 2.4.1, devátý odstavec:

i niende kolonne affattes punkt 2 således:
v devátém sloupci se bod 2 nahrazuje tímto:

artikel 129, stk. 3, ottende og niende afsnit
Čl. 129 odst. 3 pododstavec 8 a 9

9) niende led vedrørende slovakiet ændres således:
9. devátá odrážka vztahující se ke slovensku se mění takto:

»ekstra indtil den niende dag efter læggedatoen«.
"extra do devátého dne po snášce" .

g — ottende og niende anbringende: anvendelsen af samarbejdsmeddelelsen
g – k osmému a devátému žalobnímu důvodu, které se týkají použití sdělení o spolupráci

g — ottende og niende anbringende: anvendelsen af samarbejdsmeddelelsen ..........................................................
k osmému a devátému žalobnímu důvodu, které se týkají použití sdělení o spolupráci .............................................

niende-betragtning i praeamblen til protokollen affattes saaledes:
devátý odstavec preambule protokolu se nahrazuje tímto:

kinzalkomb bør derfor ikke bruges mellem tredje og niende graviditetsmåned.
před otěhotněním musí být přípravek kinzalkomb obvykle vyměněn za jiný vhodný lék proti hypertenzi.

endelig bruges det niende ciffer til kontrol af de foranstående cifre.
devátá číslice slouží k ověření předešlých čísel.

e) stk. 3, niende til tolvte afsnit, affattes således:
e) v odstavci 3 se devátý, desátý, jedenáctý a dvanáctý pododstavec nahrazují tímto: