Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ekstracellulære væske og af hæmning af den renale tubulære reabsorption af calcium.
při kalcitoninové léčbě zdravých dobrovolníků a pacientů s kostními poruchami, včetně pagetovy choroby a osteoporóz, byl zjištěn pokles kostní resorpce, stanovený jako pokles hladin hydroxyprolinu a deoxypyridinolinu v moči. ní vliv kalcitoninu na snížení hladiny vápníku je způsoben nižším vyplavováním vápníku z kostní tkáně do extracelulární tekutiny a inhibicí jeho zpětné absorpce renálními tubuly. ne
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
omsætningen i nyrerne involverer også tubulær reabsorption, der sandsynligvis medieres af katione transportproteiner.
v ledvinách dochází též k tubulární reabsorpci, pravděpodobně zprostředkované kationtovými transportními proteiny.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cirkulerende carboxyterminale fragmenter filtreres gennem nyrerne og nedbrydes til endnu mindre fragmenter ved den tubulære reabsorption.
oběh fragmentů karboxylového konce je filtrován ledvinami, ale dále je odbouráván na dokonce menší fragmenty během opakované tubulární absorpce.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
24– 53 ml/ min, hvilket tyder på delvis tubulær reabsorption af lægemidlet fra nyrerne.
renální clearence činí asi 24- 53 ml/ min, což svědčí pro částečnou tubulární reabsorpci léku v ledvinách.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
thiazider påvirker den renale tubulære mekanisme for elektrolyt- reabsorption og øger udskillelsen af natrium og chlorid i omtrent ækvivalente mængder.
thiazidy působí na renální tubulární mechanismy reabsorpce elektrolytů a přímo zvyšují exkreci sodíku a chloridu v přibližně stejných množstvích.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
efter behandlingen med nutropinaq forøges serumkoncentrationen af uorganisk fosfor hos patienter med væksthormonmangel som følge af metabolsk aktivitet i forbindelse med knoglevækst og en øget tubulær reabsorption i nyrerne.
sérová koncentrace anorganického fosforu se u pacientů s deficitem růstového hormonu po terapii nutropinaq zvyšuje v důsledku metabolické aktivity spojené s růstem kostí a zvýšenou tubulární reabsorpcí v ledvinách.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
størrelsen af denne værdi sammen med det signifikante fald i elimineringen af doripenem, som ses ved samtidig indgift af probenecid, tyder på, at doripenem gennemgår glomerulær filtration, tubulær sekretion og reabsorption.
velikost této hodnoty ve spojení s významným snížením vylučování doripenemu pozorovaným při souběžném podávání probenecidu naznačuje, že doripenem podstupuje glomerulární filtraci, tubulární sekreci a reabsorpci.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
paroxetin er et phenylpiperidin- derivat og er en potent og selektiv inhibitor af den præsynaptiske 5 - hydroxytryptamin (5- ht) reabsorption.
paroxetin je derivát fenylpiperidinu a je to silný a selektivní inhibitor reabsorpce presynaptického 5 - hydroxytryptaminu (5- ht).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
renal udskillelse af levetiracetam og ucb l057 er henholdsvis 0, 6 og 4, 2ml/ min/ kg, hvilket tyder på at levetiracetam udskilles ved hjælp af glomerulær filtration og efterfølgende tubulær reabsorption og at den primære metabolit også udskilles ved hjælp af aktiv tubulær sekretion som tillæg til glomerulær filtration.
10 renální clearance levetiracetamu je 0, 6 ml/ min/ kg, pro ucb l057 4, 2 ml/ min/ kg, což ukazuje, že levetiracetam se vylučuje glomerulární filtrací s následnou tubulární reabsorpcí a že primární metabolit se kromě glomerulární filtrace vylučuje i aktivní tubulární sekrecí.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :