Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
udvælgelse af stratificeringskriterier
výběr kritérií stratifikace
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ideelt set skal ncb' erne definere et hierarkisk sæt af stratificeringskriterier .
v ideálním případě národní centrální banky definují hierarchickou strukturu stratifikačních kritérií .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hertil kommer, at kapitalværdien også kan kombineres med »fysiske« stratificeringskriterier.
kromě toho kapitálové hodnoty nevylučují používání „fyzických“ kritérií stratifikace – lze je kombinovat.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
medlemsstaterne anvender analyser i tabelform eller statistiske metoder til fastsættelse af signifikante stratificeringskriterier.
pro odvození významných kritérií stratifikace použijí členské státy tabelární analýzy nebo statistické metody.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i dette tilfælde antages kapitalværdien at afspejle de manglende »fysiske« stratificeringskriterier.
za takové situace se předpokládá, že kapitálové hodnoty odrážejí chybějící „fyzická“ kritéria stratifikace.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ncb' erne definerer stratificeringskriterier , der gør det muligt at danne homogene strata ved en underopdeling af den potentielle rapporteringspopulation .
národní centrální banky stanoví stratifikační kritéria , která umožní členění potencionálního souboru zpravodajských jednotek do homogenních vrstev .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en yderligere fordel ved at vælge stratificeringskriterier på grundlag af avancerede statistiske metoder er, at man undgår at skulle fastsætte ensartede kriterier for alle lande.
další výhodou výběru kritérií stratifikace na základě moderní statistické metody je, že díky ní není nutné předepisovat všem zemím jednotná kritéria.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stratificeringskriterierne skal have tilknytning til mfi-rentestatistikken, dvs.
stratifikační kritéria se spojí statistikou úrokových sazeb mfi, tj.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :