Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
udsat
pozdrženo
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
udsat:
odloženo:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ant. udsat for risiko
počet ohrožených
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
udsat alarm@ label
pozdržená upomínka@ label
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dybde for hver udsat lænke
hloubka každého nasazeného souboru sítí
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
udsat til: @ action: button
pozdržet do: @ action: button
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
antal besætninger, der forventes udsat
předpokládaný počet depopulovaných stád
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
luftkvaliteten i byerne udsat bybefolkning (%)
městská populace vystavená vlivům městského ovzduší (%)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
positive besætninger, der forventes udsat ( %)
předpokládané % depopulovaných pozitivních stád
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sektoren er derfor udsat for konkurrence.
toto odvětví je tedy vystaveno konkurenci.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gennemførelsen udsat to år15.2.2008 gennemførelse
uplatňování pozdrženo o dva roky.15.2.2008 provedení
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sættetid for hver udsat lænke (timer)
délka ponoření každého nasazeného souboru sítí (v hodinách)
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
antal flokke, der forventes udsat [38]
předpokládaný počet depopulovaných hejn [38]
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* % udsat en erdedel eller mere af tiden
* % vystavení po dobu odpovídající čtvrtině pracovní doby či delší
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
antal positive dyr, der er slagtet eller udsat
počet poražených nebo vyřazených pozitivních zvířat
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
6. ikke have vaeret udsat for ioniserende straaling.«
6. masné výrobky nesmí být podrobeny ionizujícímu záření."
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
antal positive dyr, der forventes slagtet eller udsat
předpokládaný počet poražených nebo vyřazených pozitivních zvířat
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
skibet har været udsat for kollision, grundstødning eller stranding.
loď se dostala do střetu, najela na dno nebo na mělčinu;
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
særligt udsatte arbejdstagere arbejdstagere, der er udsat for hånd-arm-vibrationsrisici
zvlášť ohrožení pracovníci pracovníků informování a školení pracovníků:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1, litra a), andet afsnit, anses for udsat [6],
a) druhého pododseku prílohy v k rokovaciemu poriadku považuje za odložené [6],
Dernière mise à jour : 2010-09-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :