Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
thi der er ikke persons anseelse hos gud.
เพราะว่าพระเจ้าไม่ได้ทรงเห็นแก่หน้าผู้ใดเล
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thi den, som gør uret, skal få igen, hvad uret han gjorde, og der er ikke persons anseelse.
ส่วนผู้ที่ทำความผิดก็จะได้รับผลตามความผิดที่เขาได้ทำนั้นและไม่มีการทรงเห็นแก่หน้าผู้ใดเล
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mine brødre! eders tro på vor herre jesus kristus, den herliggjorte, være ikke forbunden med persons anseelse!
พี่น้องทั้งหลายของข้าพเจ้า การเชื่อในพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา ผู้ทรงสง่าราศีนั้น อย่าให้เป็นด้วยการเลือกหน้าค
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
og dersom i påkalde ham som fader, der dømmer uden persons anseelse efter enhvers gerning, da bør i vandre i frygt eders udlændigheds tid,
และถ้าท่านอธิษฐานขอต่อพระบิดา ผู้ทรงพิพากษาทุกคนตามการกระทำของเขาโดยไม่เห็นแก่หน้าคนใดเลย จงประพฤติตนด้วยความยำเกรงตลอดเวลาที่ท่านอยู่ในโลกนี
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
og i herrer! gører det samme imod dem, så i lade trusel fare, idet i vide, at både deres og eders herre er i himlene, og der er ikke persons anseelse hos ham.
ฝ่ายนายจงกระทำต่อทาสในทำนองเดียวกัน คืออย่าขู่เข็ญเขา เพราะท่านก็รู้แล้วว่านายของท่านทรงประทับอยู่ในสวรรค์ และพระองค์ไม่ทรงเลือกหน้าผู้ใดเล
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& angiv personlig testside
à¸à¸³à¸«à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸à¸ªà¸à¸à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸±à¸§
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent