MyMemory, la plus grande mémoire de traduction du monde
Click to expand

Combinaison linguistique : Click to swap content  Sujet   
Demander à Google

Vous avez cherché: kush ( Anglais - Français )

    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Infos

Anglais

Kush

Français

Kush

Dernière mise à jour : 2011-06-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: Wikipedia

Anglais

Og kush

Français

Kush

Dernière mise à jour : 2013-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:

Anglais

Hindu Kush

Français

Hindou Kouch

Dernière mise à jour : 2014-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:

Anglais

Regional priorities are the hillsides and uplands of East and North-East Africa, the Andes, the Caucasus and the Hindu Kush-Himalaya.

Français

Les principales régions concernées par cette composante sont les plateaux et versants de l'Afrique de l'Est et du Nord-est, des Andes, du Caucase et de l'Hindu Kush-Himalaya.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:

Anglais

(d) Monitoring of glaciers was an important task in order to better understand climate change in the Hindu Kush-Himalayan region.

Français

d) La surveillance des glaciers était importante pour mieux comprendre le changement climatique dans l'aire Hindou Kouch-Himalaya.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:

Anglais

One possible example would be for ICIMOD to take the lead on initiating GEOSS-Himalaya, for mountain-focused applications with societal benefits in the Hindu Kush-Himalayan region.

Français

Par exemple, l'ICIMOD pourrait prendre l'initiative de lancer un système GEOSSHimalaya comprenant des applications axées sur la montagne profitables à la population de l'aire Hindou Kouch-Himalaya.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:

Anglais

49. The International Centre for Integrated Mountain Development is focusing on capacity-building for integrated watershed management practices in the Hindu Kush-Himalayan region.

Français

Le Centre international de mise en valeur intégrée des montagnes s'efforce de renforcer les capacités requises pour un aménagement intégré des bassins versants dans la région Himalaya - Hindu Kush.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:

Anglais

In Divisions 7 and 8 (in Panpandiar and Yomding), as well as in New Kush and the SPLA general headquarters, a total of 45 boys were released.

Français

Les septième et huitième divisions (à Panpandiar et Yomding) ainsi que la brigade de New Kush et le quartier général ont libéré 45 garçons au total.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:

Anglais

There are also panregional initiatives operating in MesoAmerica, East Africa and the Himalaya/Hindu Kush subregions, such as the Regional Visualization and Monitoring System (Sistema Regional de Visualización y Monitoreo) for Latin America and the Caribbean.

Français

Il y a également des initiatives régionales en cours en Amérique centrale, en Afrique de l'Est et dans les sous-régions de l'Himalaya et de l'Hindu Kush, telles que le Système régional de visualisation et de surveillance (Sistema Regional de Visualización y Monitoreo) pour l'Amérique latine et les Caraïbes.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:

Anglais

Strong interest has also been expressed in setting up similar mechanisms in the Hindu Kush/Himalaya and the Andes mountain regions.

Français

La mise en place de mécanismes similaires dans les régions montagneuses de l'Hindu Kuch Himalaya et des Andes a également suscité un vif intérêt.

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:

Anglais

(a) United Nations/European Space Agency/International Centre for Integrated Mountain Development Expert Meeting on Remote Sensing Projects for the Hindu Kush Himalaya, to be held in Kathmandu from 6 to 10 March;

Français

a) Réunion d'experts ONU/ESA/Centre international de mise en valeur intégrée des montagnes sur les projets de télédétection pour la région de l'HindouKouch et de l'Himalaya, qui doit se tenir à Katmandou du 6 au 10 mars;

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:

Anglais

64. Nepal was home to the International Centre for Integrated Mountain Development, which served the countries of the Hindu Kush-Himalayan region.

Français

Le Népal est le pays hôte du Centre international de mise en valeur intégrée des montagnes, qui dessert les pays de la région de l'Hindu Kush et de l'Himalaya.

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:

Anglais

During the event, ICIMOD celebrated the installation on its premises of a new JAXA receiving station, which would facilitate access to satellite images in cases of major disasters in the Hindu Kush-Himalayan region.

Français

Lors de cette manifestation, ICIMOD a célébré l'installation sur son site d'une nouvelle station de réception de JAXA, qui facilitera l'accès aux images satellites dans l'hypothèse de catastrophes majeures dans la région de l'HindouKoush et de l'Himalaya.

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:

Anglais

But the only two agreements concluded between India and Pakistan were concluded with the intercession of third parties: the one concerning the Rann of Kush dispute and the Indus Waters Treaty.

Français

Mais les deux seuls accords conclus entre l'Inde et le Pakistan — celui relatif au différend de Rann of Kush et le Traité sur les eaux de l'Indus — l'ont été grâce à l'intervention de tierces parties.

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:

Anglais

EAP.AP-Bangkok has initiated the monitoring of glacier lake outburst flooding in the Hindu Kush and the Himalayas, together with the International Centre for Integrated Mountain Development (ICIMOD) and relevant national agencies.

Français

90. L'EAP.AP-Bangkok a entrepris la surveillance des inondations provoquées par la rupture de barrages glaciaires dans l'Hindu Koush et l'Himalaya avec l'assistance du Centre international de mise en valeur intégrée des montagnes (ICIMOD) et d'organismes nationaux compétents.

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:

Anglais

The International Centre for Integrated Mountain Development, headquartered in Nepal, is undertaking many projects and addressing problems in the mountains of the Hindu-Kush Himalayas.

Français

Le Centre international de mise en valeur intégrée des montagnes, dont le siège est au Népal, entreprend actuellement de nombreux projets et traite les problèmes relatifs aux montagnes de l'Hindu Kush, dans l'Himalaya.

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:

Anglais

It would be in order to mention that the Kathmandu-based International Centre for Integrated Mountain Development stands to contribute to attaining environmental sustainability and poverty eradication in the Himalaya-Hindu Kush region.

Français

Il y a lieu de mentionner que le Centre international de mise en valeur intégrée des montagnes, qui siège à Katmandou, est susceptible de contribuer à l'objectif de durabilité écologique et d'éradication de la pauvreté dans la région de l'Hindu-Kush et de l'Himalaya.

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:

Anglais

3. The Caravan visited the areas of Narus, Natinga, New Kush—Heman and other areas in eastern Equatoria.

Français

3. La Caravane s'est rendue dans les régions de Narus, de Natinga, du Nouveau Kush—Heman et dans d'autres régions de l'Equatoria oriental.

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:

Anglais

By March 2013, more than 500 youth and 75 media professionals from the Hindu Kush Himalayan region and beyond had been trained in mountain-related issues.

Français

En mars 2013, plus de 500 jeunes et 75 professionnels des médias de la région du Hindu Kush himalayen et au-delà avaient été formés aux problèmes concernant les régions montagneuses.

Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:

Anglais

In 2012, the European Union and ICIMOD launched a programme for livelihood development and mitigation of climate change impacts through adaptation in the Hindu Kush Himalayan mountain region.

Français

En 2012, l'Union européenne et le Centre international ont lancé un programme de développement des moyens de subsistance et d'atténuation des effets des changements climatiques grâce à l'adaptation dans la région montagneuse de l'Hindu Kush himalayen.

Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:

Ajouter une traduction

Recherchez des phrases de traduction humaine



Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :eelarvekontrollikomisjonile (Danois>Français) | meeting ho gayi (Hindi>Anglais) | maištaujančią (Lituanien>Coréen) | kuratai (Tamoul>Anglais) | x video 16 year (Hindi>Anglais) | design charts (Anglais>Bulgare) | happy birthday stay blessed (Anglais>Tamoul) | turvallisuuspäällikölle (Finnois>Maltais) | good morning my handsome prince (Anglais>Allemand) | سكس اولاد (Arabe>Wolof) | nie wiem (Polonais>Néerlandais) | vairogdziedzeris (Letton>Roumain) | chugli ko english me kya kehte hai (Hindi>Anglais)


Signaler un abus  | À propos de MyMemory   | Contact


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK