MyMemory, la plus grande mémoire de traduction du monde
Click to expand

Combinaison linguistique : Click to swap content  Sujet   
Demander à Google

Vous avez cherché: holley ( Anglais - Italien )

    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

" After he defeated a number of middleweight contenders—such as Florentino Fernandez, Holley Mims, Gomeo Brennan, and George Benton—the boxing world took notice.

Italien

Dopo aver battuto avversari come Florentino Fernandez, Holley Mims, Gomeo Brennan e George Benton, il mondo della boxe cominciò a notarlo.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

" The crew then begins experiencing hallucinations of their fears and regrets: Miller sees a subordinate, Corrick (Noah Huntley), he was forced to abandon in a zero gravity fire; Peters sees images of her son Denny (Barclay Wright) with his legs covered in bloody lesions; and Dr. Weir, a widower, sees his wife Claire (Holley Chant) with missing eyes, urging him to join her.

Italien

Ognuno comincia a vedere i propri demoni e le proprie colpe materializzarsi: Miller vede un suo compagno che dovette lasciar morire bruciato per salvare gli altri suoi uomini, la dottoressa Peters vede il figlio con le gambe coperte di piaghe e Weir rivede la moglie Claire (priva di occhi) che si era suicidata a causa della sua assenza da casa (Weir era sempre a lavorare sui progetti della Event Horizon).

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

"===Appointed by Bahá'u'lláh===*Hají Mullá `Alí-Akbar (1842–1910), known as Hají Ákhúnd*Hájí Mírzá Muhammad-Taqí (d.1917), known as Ibn-i-Abhar*Mírzá Muhammad-Hasan (1848–1919), known as Adíb*Mírzá `Ali-Muhammad (d.1928), known as Ibn-i-Asdaq===Appointed by `Abdu'l-Bahá===*Aqa Muhammad-i-Qa'ini (1829–1892), known as Nabíl-i-Akbar*Mirza 'Alí-Muhammad Varqá (d. 1896), the father of Rúhu'lláh*Mulla Sadiq-i-Muqaddas, entitled Ismu'llahu'l-Asdaq*Shaykh Muhammad-Riday-i-Yazdi===Appointed posthumously by Shoghi Effendi===*John Ebenezer Esslemont (1874–1925)*Hájí Amín (1831–1928)*Keith Ransom-Kehler (1876–1933)*Martha Root (1872–1939)*John Henry Hyde Dunn (1855–1941)*Siyyid Mustafá Rúmí (d. 1942)*Abdu'l-Jalil Bey Sa'd (d. 1942)*Muhammed Taqiy-i-Isfahani (d. 1946)*Roy C. Wilhelm (1875–1951)*Louis George Gregory (1874–1951)===First contingent, appointed 24 December 1951 by Shoghi Effendi===*Dorothy Beecher Baker (1898–1954)*Amelia Engelder Collins (1873–1962)*`Alí-Akbar Furútan (1905–2003)*Ugo Giachery (1896–1989)*Hermann Grossmann (1899–1968)*Horace Hotchkiss Holley (1887–1960)*Leroy C. Ioas (1896–1965)*William Sutherland Maxwell (1874–1952)*Taráz'u'lláh Samandarí (1874–1968)*Valíyu'lláh Varqá (1884–1955)*George Townshend (1876–1957)*Charles Mason Remey (1874–1974)===Second contingent, appointed 29 February 1952 by Shoghi Effendi===*Siegfried Schopflocher (1877–1953)*Shu'á'u'lláh `Alá'í (1889–1984)*Músá Banání (1886–1971)*Clara Dunn (1869–1960)*Dhikru'lláh Khádim (1904–1986)*Adelbert Mühlschlegel (1897–1980)*Corinne Knight True (1861–1961)===Appointed by Shoghi Effendi of appointment===*Amatu'l-Bahá Rúḥíyyih Khánum (1910–2000)* (1897–1990) (also transliterated Jalal Khazeh)*Paul Edmond Haney (1909–1982)*`Alí-Muhammad Varqá (1911–2007)*Agnes Baldwin Alexander (1875–1971)===Last contingent, appointed 2 October 1957 by Shoghi Effendi===*Hasan Muvaqqar Balyúzí (1908–1980)*Abu'l-Qásim Faizi (1906–1980)*John Graham Ferraby (1914–1973)*Harold Collis Featherstone (1913–1990)*Rahmatu'lláh Muhájir (1923–1979)*Enoch Olinga (1926–1979)*John Aldham Robarts (1901–1991)*William Sears (1911–1992)===Custodians===During the period between the death of Shoghi Effendi and the election of the Universal House of Justice the Hands of the Cause held a convocation from which they constituted a body of nine from among their number to serve in the Holy Land and to act as Custodians of the Bahá’í Faith, a body which functioned without officers and with a quorum of five, whose duties included taking care of Bahá’í World Center properties and other assets; corresponding with and advising National and Regional Spiritual Assemblies; acting on behalf of the Bahá’í Faith for its protection; and maintaining close contact with the rest of the Hands, who would henceforth devote their time to the successful completion of the goals of the Ten Year Crusade.

Italien

In opzione, l'allestimento Sport Appearence Group, che comprende spoiler posteriore e cerchi da 18".

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

===Personnel===Dangerous World Tour;Lead performer*Vocals, dance and choreographer: Michael Jackson;Dancers*LaVelle Smith (choreographer), Jamie King, Evaldo Garcia, Randy Allaire (1992 leg), Travis Payne (1993 leg), Damon Navandi, Bruno "Taco" Falcon, Michelle Berube, Yuko Sumida;Band members*Musical director: Greg Phillinganes*Assistant musical director: Kevin Dorsey*Keyboards: Greg Phillinganes, Brad Buxer, Isaiah Sanders*Drums: Ricky Lawson*Guitars: Jennifer Batten, David Williams*Bass: Don Boyette*Vocal director: Dorian Holley*Vocals: Kevin Dorsey, Dorian Holley, Siedah Garrett, Darryl Phinnessee==References==

Italien

== Band e ballerini ==*Performer principaleMichael Jackson: Cantante, Ballerino, Direttore musicale=== Altri membri ===*Direttore musicale: Greg Phillinganes*Batteria: Lawson*Basso: Don Boylette*Chitarra Solista: Jennifer Batten*Chitarra Ritmica: David Williams*Tastiera: Greg Phillinganes & Brad Buxer*Cori: Siedah Garrett, Kevin Dorsey, Darryl Phinnessee, Dorian Holley=== Ballerini ===* LaVelle Smith* Damon Navandi* Randy Allaire* Eddie Garcia* Michelle Berube* Yuko Sumida* Jamie King* Bruno Falcon* Travis Payne===Production Team===* Benny Collins-Production Director* Ignazio Carnevale-Production Assistent Mexico* New Shows, s.a de c.v* Televisa-Mexico* Prima parte: Chris Tervit-Production Manager* Seconda parte: Caprise Arreola-Production Manager* Set Construction-Uk Based Edwin Shirl Stagion==Note==

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

==Memberships==He was a member of the following groups:*Founder and charter member of the American Institute of Electrical Engineers*Founder and charter member of the American Electro-Chemical Society*American Association for the Advancement of Science*American Physical Society*American Society of Mechanical Engineers*Society of Naval Architects and Marine Engineers*New York Electrical Society*American Petroleum Institute*Edison Pioneers*National Aeronautical Association*Aero Club of America*Engineers' Club*National Electric Light Association*Franklin Institute*Japan Society*Director of the Museum of the Peaceful Arts==Awards==He was given the following awards:*Aero Club of France (1914) for his airplane stabilizer*Franklin Institute Medal (1914)*Collier Trophy (1915)*Collier Trophy (1916)*Holley Medal (1927)*John Fritz Medal (1927)*Albert Gary Medal (1927)*Elliott Cresson Medal from the Franklin Institute (1929)*Two decorations from the last Czar of Russia; two decorations from the Emperor of Japan, the Order of the Rising Sun and the Order of the Sacred Treasure; and the grand prize of the Panama Exposition.

Italien

== Associazionismo ==Fu membro di:* Fondatore e membro della "American Institute of Electrical Engineers"* Fondatore e membro della "American Electro-Chemical Society"* "American Association for the Advancement of Science"* "American Physical Society"* "American Society of Mechanical Engineers"* "Society of Naval Architects and Marine Engineers"* "New York Electrical Society"* "American Petroleum Institute"* "Edison Pioneers"* "National Aeronautical Association"* "Aero Club of America"* "Engineering Societies' Building and Engineers' Club"* "National Electric Light Association"* "Franklin Institute"* "Japan Society"* Direttore del "Museum of the Peaceful Arts"* Fondatore e membro del "Naval Consulting Board"== Onorificenze ==* "Aéro-Club de France" (1914)* "Franklin Institute Medal" (1914)* "Collier Trophy" (1915)* "Collier Trophy" (1916)* "Holley Medal" (1927)* "John Fritz Medal" (1927)* "Albert Gary Medal" (1927)* "Elliott Cresson Medal", Franklin Institute (1929)* Due decorazioni dell'ultimo Zar di Russia* Due decorazioni dell'Imperatore del Giappone, Ordine del Sol Levante e Ordine del Sacro Tesoro* "Grand prize" del "Panama Exposition".

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

According to Michael Holley's book "Patriot Reign", the Patriots were considering Brady and Tim Rattay, both of whom had received positive reviews from then-quarterbacks coach Dick Rehbein.

Italien

Secondo il libro "Patriot Reign" di Michael Holley, i Patriots erano indecisi se scegliere Brady o Tim Rattay, entrambi infatti avevano ricevuto giudizi positivi dall'allora allenatore dei quarterback Dick Rehbein.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

During World War II Holley spent two years working under Professor Vincent du Vigneaud at Cornell University Medical College, where he was involved in the first chemical synthesis of penicillin.

Italien

Durante la seconda guerra mondiale, Holley passò due anni presso i laboratori di Vincent du Vigneaud al Cornell University Medical College, dove fu coinvolto nella prima sintesi chimica della penicillina.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Holley completed his PhD studies in 1947.

Italien

Holley completò il PhD nel 1947.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Holley later sold its stake back to CDC, the remainder becoming the Rochester Division.

Italien

Holly in seguito vendette la propria quota della società a CDC creando la divisione Rochester.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Holley's team of researchers determined the tRNA's structure by using two ribonucleases to split the tRNA molecule into pieces.

Italien

Il gruppo di ricerca di Holley determinò la struttura del tRNA utilizzando due RNAsi in grado di spezzare il tRNA in pezzetti.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Perfect Remedy is the nineteenth studio album by English rock band Status Quo==Tracklisting==#Little Dreamer (Francis Rossi, Bernie Frost) 4:04#Not At All (Francis Rossi, Bernie Frost) 2:54#Heart On Hold (Andrew Steven Bown, Phil Palmer) 3:36#Perfect Remedy (Francis Rossi, Bernie Frost) 4:36#Address Book (Francis Rossi, Bernie Frost) 3:37#The Power Of Rock (Rick Parfitt, Pip Williams, Francis Rossi) 6:04#The Way I Am (John Edwards, Jeff Rich, Mike Paxman) 3:35#Tommy's In Love (Francis Rossi, Bernie Frost) 3:01#Man Overboard (Rick Parfitt, Pip Williams) 4:29#Going Down For The First Time (Andy Bown, John Edwards) 4:00#Throw Her A Line (Francis Rossi, Bernie Frost) 3:34#1000 Years (Francis Rossi, Bernie Frost) 3:31===2006 reissue bonus tracks===#Gone Thru The Slips (Andy Bown)#Rotten To The Bone (Francis Rossi, Andy Bown)#Doing It All For You (Rick Parfitt, Pip Williams)#Dirty Water (Live) (Francis Rossi, Robert Young)#The Power Of Rock (edited version) (Rick Parfitt, Pip Williams, Francis Rossi)#The Anniversary Waltz Part One Medley# a) Rock'n'Roll Music (Chuck Berry)# b) Lover Please (William "Billy" Swan)# c) That'll Be The Day (Jerry Allison, Charles Hardin Holley, Norman Petty)# d) Singing The Blues (Melvin Endsley)# e) When Will I Be Loved (Phil Everly)# f) Let's Work Together (Wilbert Harrison)# g) You Keep A Knockin' (Richard Penniman)# h) Long Tall Sally (Enotris Johnson, Robert Blackwell, Richard Penniman)# i) Let's Dance (Jim Lee)# j) Red River Rock (Tom King, Ira Mack, Fred Mendelsohn)# k) No Particular Place To Go (Chuck Berry)# l ) The Wanderer (Ernesto Maresca)# m) I Hear You Knocking (Dave Bartholomew, Pearl King)# n) Lucille (Albert Collins, Richard Penniman)# o) Great Balls Of Fire (Jack Hammer, Otis Blackwell)==Personnel==*Francis Rossi - Vocals & lead guitar*Rick Parfitt - Vocals & guitar*John Edwards - Bass*Andy Bown - Keyboards*Jeff Rich - DrumsRecorded at Compass Studios

Italien

==Tracce=====Lato A===# "Little Dreamer" - 4:04 - (Rossi/Frost)# "Not at All" - 2:53 - (Rossi/Frost)# "Heart on Hold" - 3:37 - (Bown/Palmer)# "Perfect Remedy" - 4:38 - (Rossi/Frost)# "Address Book" - 3:38 - (Rossi/Frost)# "The Power of Rock" - 6:03 - (Parfitt/Williams/Rossi)===Lato B===# "The Way I Am" - 3:36 - (Edwards/Rich/Paxman)# "Tommy's in Love" - 3:02 - (Rossi/Frost)# "Man Overboard" - 4:30 - (Parfitt/Williams)# "Going Down for the First Time" - 4:01 - (Bown/Edwards)# "Throw Her a Line" - 3:34 - (Rossi/Frost)# "1000 Years" - 3:32 - (Rossi/Frost)===Tracce bonus dell'edizione CD===# "Gone Thru the Slips" - 3:41 - (Bown)# "Rotten to the Bone" - 3:41 - (Bown/Rossi)# "Doing It All for You" - 4:15 - (Parfitt/Williams)# "Dirty Water (Live)" - 4:02 - (Rossi/Young)# "The Power of Rock" - 4:44 - (Parfitt/Williams/Rossi)# "The Anniversary Waltz (7" Version)" - 5:31 - (Lee/Kind/Mack/Mendelsohn/Berry/Maresca/Bartholomew/King/Collins/Penniman/Blackwell/Hammer)==Formazione==*Francis Rossi (chitarra solista, voce)*Rick Parfitt (chitarra ritmica, voce)*Andy Bown (tastiere)*John 'Rhino' Edwards (basso, voce)*Jeff Rich (percussioni)

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

The genetic code was cracked by Har Gobind Khorana, Robert W. Holley and Marshall Warren Nirenberg after DNA was understood to contain codons.

Italien

Il codice genetico è stato decifrato da Har Gobind Khorana, Robert W. Holley e Marshall Warren Nirenberg e nel 1990 è iniziato il Progetto Genoma Umano con l'obiettivo di mappare tutto il genoma umano.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

They later formalized this by creating a jointly held company, Holley Computer Products.

Italien

In seguito la CDC realizzò una compagnia con la Holly dal nome Holly Computer Products.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Using the Holley team's method, other scientists determined the structures of the remaining tRNA's.

Italien

Utilizzando il metodo di Holley, inoltre, altri scienziati furono in grado in seguito di determinare le strutture degli altri tRNA.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

After the Duo-Cotecxin incident in Kenya, Holley-Cotec, the company that manufactures the antimalarial, introduced a new technology to make the tablets tamper-proof.

Italien

Dopo l'incidente del farmaco Duo-Cotecxin in Kenya, Holley-Cotec, la compagnia che produce l'antimalarico, ha introdotto una nuova tecnologia per rendere le compresse a prova di manomissione.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Geos: Rich Meadows (AG), Marcus Hooper (NEIOT), Sebastien Holley (SWIOT), Akemi Segawa (AP)

Italien

Aree geografiche: Rich Meadows (AG), Marcus Hooper (NEIOT), Sebastien Holley (SWIOT), Akemi Segawa (AP)

Dernière mise à jour : 2017-10-17
Sujet : Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Ajouter une traduction

Recherchez des phrases de traduction humaine



Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :postquam autem equi dolo urbem tandem (Latin>Italien) | αντιμυκητιασιακές (Grec>Anglais) | proprio (Latin>Suédois) | makatula ka (Anglais>Tagalog) | correspondence greetings (Anglais>Tagalog) | manglier (Français>Italien) | por otra parte usar la bici es un inconveniente (Espagnol>Anglais) | cooker (Anglais>Tamoul) | stroomgegevens (Néerlandais>Anglais) | haninge (Anglais>Finnois) | angår (Suédois>Latin) | nalugi sa negosyo (Tagalog>Anglais) | boungourno (Italien>Anglais) | preparo (Espagnol>Anglais) | ad quo (Latin>Italien)


Signaler un abus  | À propos de MyMemory   | Contact


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK