MyMemory, la plus grande mémoire de traduction du monde
Click to expand

Combinaison linguistique : Click to swap content  Sujet   
Demander à Google

Vous avez cherché: usb is mounted ( Anglais - Espagnol )

    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Espagnol

Infos

Anglais

sd card is mounted

Espagnol

carte sd est monté

Dernière mise à jour : 2016-01-06
Sujet : Général
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

Finally, an applications image is mounted.

Espagnol

Finalmente, es montada una imagen de las aplicaciones.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

At least one logical partition is mounted.

Espagnol

Al menos hay una partición lógica montada. @label partition state

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

A cover plate is mounted on top of the casting.

Espagnol

En la parte superior se monta una placa que lo cubre.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Sujet : Sciences humaines
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

Floppy is mounted. You need to unmount the floppy first.

Espagnol

El disquete está montado. Necesita desmontar antes el disquete. BSD

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

The M-77 is mounted on FAP 2026 BDS/A 6x6 truck bed.

Espagnol

El M-77 está basado en el camión FAP 2026 de transmisión tipo 6x6.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

a track coupling coil (transponder), which is mounted outside the rails,

Espagnol

Una bobina de acoplamiento en la vía (transpondedor), que va montada fuera de los carriles

Dernière mise à jour : 2017-03-19
Sujet : Sciences humaines
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Anglais

In front of one of these windows is mounted an eye-piece for observing the capillary tube.

Espagnol

Frente a una de dichas ventanas se instalará un visor para observar el tubo capilar.

Dernière mise à jour : 2017-03-01
Sujet : Sciences humaines
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence:

Anglais

Additional information may be obtained if the tank is mounted in a tray designed to collect any solids or liquids ejected.

Espagnol

Puede obtenerse información adicional si la cisterna se monta sobre una bandeja destinada a recoger las sustancias sólidas y líquidas expulsadas.

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Anglais

The large bronze sculpture "Single Form " by Barbara Hepworth is mounted on a granite base in the pool.

Espagnol

La enorme escultura de bronce titulada "Forma única " de Barbara Hepworth está montada sobre una base de granito en el estanque.

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

Permanent or roving surveillance is mounted, depending on:

Espagnol

Así, se han puesto en marcha dispositivos de vigilancia estáticos o dinámicos de acuerdo con los siguientes criterios:

Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Anglais

The neck is mounted on the neck-bracket, shown as part No 3 in Figure 1 of this Appendix.

Espagnol

El cuello va montado sobre el soporte cervical, que figura como parte n° 3 en la figura 1 de este Apéndice.

Dernière mise à jour : 2016-10-14
Sujet : Sciences humaines
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Anglais

A Type 59T 7.62 mm machine gun is mounted coaxially with the main gun.

Espagnol

Una ametralladora Tipo 59T de 7,62 mm está montada coaxialmente con el arma principal.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Anglais

Boomerang is mounted on mobile vehicles such as the Humvee, Stryker, and MRAP combat vehicles.

Espagnol

Se instala en vehículos de combate como el Humvee, el Stryker y el MRAP.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Anglais

Central Communications Complex: "Discovery One's" central communications complex is mounted atop the seventh fuel module aft of the command section.

Espagnol

*Complejo central de comunicaciones: el Complejo central de comunicaciones del Discovery, está montado encima del séptimo módulo de combustible después del la sección de comando.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

If the bell is mounted as cast, it is called a "maiden bell".

Espagnol

Si la campana se monta como molde, se llama "campana soltera".

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

If the belt is mounted in the body, there is no additional reinforcement.

Espagnol

Si la correa está montada en el cuerpo, no hay ningún refuerzo adicional.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Anglais

If the belt is mounted in the door, the beams are present.

Espagnol

Si la correa está montada en la puerta, las vigas están presentes.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Anglais

It is mounted on the side wall of the building which faces W. 44th Street.

Espagnol

It is currently on the side wall of the building which faces W. 44th Street.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Anglais

It is very seldom that one is mounted at a height other than these two standard heights.

Espagnol

Es muy raro que uno esté montado en una altura diferente de estas alturas estándares.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Ajouter une traduction

Recherchez des phrases de traduction humaine



Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :sorry na pindot ko lang (Tagalog>Anglais) | bhanji bhanja status (Hindi>Anglais) | hacemos means (Espagnol>Anglais) | kötelezettségszegésének (Hongrois>Allemand) | pidichu (Anglais>Malais) | perm (Néerlandais>Anglais) | if yes indicate medium (Anglais>Hindi) | 15 important points of a tree in hindi (Anglais>Hindi) | 上下齐心 (Chinois (simplifié)>Anglais) | percentage (Anglais>Malais) | enna panringa meaning (Tamoul>Télougou) | siroi lily flower essay in hindi (Anglais>Hindi) | ಹಸುವಿನ ಬಗ್ಗೆ (Anglais>Kannada) | ano sa english ang metro (Anglais>Tagalog) | yunk (Malais>Anglais)


Signaler un abus  | À propos de MyMemory   | Contact


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK