Vous avez cherché: farigxis (Espéranto - Chinois (simplifié))

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espéranto

Chinois (simplifié)

Infos

Espéranto

kaj dio diris: estu lumo; kaj farigxis lumo.

Chinois (simplifié)

  神 說 、 要 有 光 、 就 有 了 光

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

io konsterna kaj terura farigxis en la lando:

Chinois (simplifié)

國 中 有 可 驚 駭 、 可 憎 惡 的 事

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

tiam jehuda farigxis lia sanktajxo, izrael lia regno.

Chinois (simplifié)

那 時 猶 大 為 主 的 聖 所 、 以 色 列 為 他 所 治 理 的 國 度

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

denove farigxis malkonsento inter la judoj pro tiuj diroj.

Chinois (simplifié)

猶 太 人 為 這 些 話 、 又 起 了 分 爭

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

ni farigxis orfoj senpatraj, niaj patrinoj estas kiel vidvinoj.

Chinois (simplifié)

我 們 是 無 父 的 孤 兒 . 我 們 的 母 親 、 好 像 寡 婦

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

mi farigxis frato al la sxakaloj kaj kamarado al la strutoj.

Chinois (simplifié)

我 與 野 狗 為 弟 兄 、 與 鴕 鳥 為 同 伴

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

cxi tio farigxis trifoje, kaj cxio estis retirata en la cxielon.

Chinois (simplifié)

這 樣 一 連 三 次 、 就 都 收 回 天 上 去 了

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

la agxon de sep jaroj havis jehoasx, kiam li farigxis regxo.

Chinois (simplifié)

約 阿 施 登 基 的 時 候 、 年 方 七 歲

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

ni farigxis hontindajxo por niaj najbaroj, mokatajxo kaj insultatajxo por niaj cxirkauxantoj.

Chinois (simplifié)

我 們 成 為 鄰 國 的 羞 辱 、 成 為 我 們 四 圍 人 的 嗤 笑 譏 刺

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

kaj de post la sesa horo farigxis mallumo sur la tuta lando gxis la nauxa horo.

Chinois (simplifié)

從 午 正 到 申 初 、 遍 地 都 黑 暗 了

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

mi similigxis al la forirantoj en la tombon; mi farigxis kiel viro sen fortoj,

Chinois (simplifié)

我 算 和 下 坑 的 人 同 列 、 如 同 無 力 的 人 一 樣 。 〔 無 力 或 作 沒 有 幫 助

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

sed ili kaj niaj patroj farigxis fieraj kaj malmolnukaj kaj ne obeis viajn ordonojn;

Chinois (simplifié)

但 我 們 的 列 祖 行 事 狂 傲 、 硬 著 頸 項 不 聽 從 你 的 誡 命

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

tial la legxo farigxis nia pedagogo, kondukanta al kristo, por ke ni pravigxu per fido.

Chinois (simplifié)

這 樣 、 律 法 是 們 訓 蒙 的 師 傅 、 引 我 們 到 基 督 那 裡 、 使 我 們 因 信 稱 義

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

sed multe da altaroj konstruis efraim, por peki; ili farigxis por li altaroj pekigaj.

Chinois (simplifié)

以 法 蓮 增 添 祭 壇 取 罪 、 因 此 、 祭 壇 使 他 犯 罪

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

kaj iuj indignis inter si, dirante:por kio farigxis cxi tiu malsxparo de la sxmirajxo?

Chinois (simplifié)

有 幾 個 人 心 中 很 不 喜 悅 、 說 、 何 用 這 樣 枉 費 香 膏 呢

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

okazis poste, ke mortis nahxasx, regxo de la amonidoj, kaj lia filo farigxis regxo anstataux li.

Chinois (simplifié)

此 後 、 亞 捫 人 的 王 拿 轄 死 了 、 他 兒 子 接 續 他 作 王

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

iu el malliberejo eliris, kaj farigxis regxo; alia por regxeco naskigxis, kaj tamen estas malricxa.

Chinois (simplifié)

這 人 是 從 監 牢 中 出 來 作 王 . 在 他 國 中 、 生 來 原 是 貧 窮 的

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

kaj li diris:ili estas ja mia popolo, filoj, kiuj ne perfidas; kaj li farigxis ilia savanto.

Chinois (simplifié)

他 說 、 他 們 誠 然 是 我 的 百 姓 、 不 行 虛 假 的 子 民 . 這 樣 、 他 就 作 了 他 們 的 救 主

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK