Vous avez cherché: kreskis (Espéranto - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espéranto

Espagnol

Infos

Espéranto

mi kreskis kun pokemon.

Espagnol

crecí viendo pokémon.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

mi kreskis en la kamparo.

Espagnol

crecí en el campo.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

mi kreskis en malgranda urbo.

Espagnol

crecí en un pequeño pueblo.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

vilaĝeto kreskis en urbegon.

Espagnol

el pueblito se convirtió en una gran ciudad.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

li kreskis en artema familio.

Espagnol

Él fue criado en una familia artística.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

li kreskis en malgranda vilaĝo.

Espagnol

Él creció en una pequeña aldea.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

mi kreskis en mineja urbeto.

Espagnol

yo crecí en una ciudad minera.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

ilia amikeco kreskis en profundan amon.

Espagnol

su amistad ha crecido a un profundo amor.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

la ekonomio de japanujo ege kreskis.

Espagnol

la economía de japón ha crecido enormemente.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

mi memoras la domon, kie mi kreskis.

Espagnol

me acuerdo de la casa en la que crecí.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

mi memoras la domon, kie mi kreskis.

Espagnol

recuerdo la casa en la que crecí.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

sed la vorto de dio kreskis kaj pligrandigxis.

Espagnol

pero la palabra de dios crecía y se multiplicaba

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

surprizis vidi, kiel rapide la infano kreskis.

Espagnol

fue asombroso ver lo rápido que creció el niño.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

Ĉi tie estas la loko, kie mi naskiĝis kaj kreskis.

Espagnol

aquí es donde nací y me crie.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

iu diris: "ne en unu tago kreskis kartago".

Espagnol

alguien dijo: "cártago no se construyó en un día."

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espéranto

la valoro de la (japana) eno multe kreskis.

Espagnol

el valor del yen ha aumentado extremadamente.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

Ŝi kreskis malrapide kaj komencis rampi neordinare malfrue.

Espagnol

ella creció lentamente y empezó a gatear muy tardíamente.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

tiu estas la domo, kie mi naskiĝis kaj kie mi kreskis.

Espagnol

esta es la casa en la que nací y crecí.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

tiel forte kreskis la vorto de la sinjoro kaj sukcesis.

Espagnol

de esta manera crecía la palabra del señor y prevalecía poderosamente

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

ni kreskis tie, kie valoro de virinoj estis tre malalta.

Espagnol

nos criamos en un lugar donde el valor de la mujer era muy bajo.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK