Demander à Google

Vous avez cherché: revenas (Espéranto - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espéranto

Français

Infos

Espéranto

Li revenas hejmen.

Français

Il rentre chez lui.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

Mi revenas hejmen.

Français

Je reviens chez moi.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

De kie vi revenas?

Français

D'où est-ce que tu reviens ?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

Kial li ne revenas?

Français

Pourquoi ne revient-il pas ?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

Li revenas de Sicilio.

Français

Il revient de Sicile.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

Modo venas kaj revenas.

Français

La mode, ça va, ça vient.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

Ŝi revenas de Parizo.

Français

Elle revient de Paris.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

Mi revenas al la laboro.

Français

Je retourne au boulot.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

Ĉu li revenas de Madrido?

Français

Il revient de Madrid ?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

Oni ĉiam revenas al sia unua amo.

Français

On revient toujours à ses premiers amours.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

Fojfoje la fiŝkaptisto revenas sen kaptaĵo.

Français

Parfois le pêcheur rentre bredouille.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

Lia patro ĉiam malfrue revenas hejmen.

Français

Son père revient toujours tard à la maison.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

Ĉu nur je tiu horo vi revenas hejmen?

Français

C'est à cette heure-là que tu rentres ?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

Li revenas hejmen je preskaŭ ĉiu semajnfino.

Français

Il revient chez lui presque tous les weekends.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

Mia patro revenas hejmen ĉi-semajnfine.

Français

Mon père rentre à la maison ce week-end.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

Elĵetita tra la pordo, li revenas tra fenestro.

Français

Tu le jettes par la porte, il revient par la fenêtre.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

Malfeliĉoj similas kokinojn, ili ĉiam revenas hejmen.

Français

Les malédictions sont comme les poules, elles reviennent toujours à la maison.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

La klientino, kontentigite pri sia aĉeto, revenas hejmen.

Français

La cliente satisfaite de son achat rentre chez elle.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

Ĉiufoje vi revenas per la uzina veturilo, ĉu ne?

Français

À chaque fois que tu reviens, c'est avec la voiture de l'entreprise, c'est ça ?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

Kiel hundo revenas al sia vomitajxo, Tiel malsagxulo ripetas sian malsagxajxon.

Français

Comme un chien qui retourne à ce qu`il a vomi, Ainsi est un insensé qui revient à sa folie.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK