Vous avez cherché: no lo dejare ganar de nuevo (Espagnol - Allemand)

de nuevo
erneut

yen de nuevo
wieder yen

hola de nuevo.
nochmals hallo!

ver de nuevo>
erneut ansehen>

sembrar de nuevo
neuansaat

de nuevo desarrollo,
neu entwickelte fahrzeuge,

empezar de nuevo:
neues spiel:

gracias de nuevo."
danke vielmals."

¿intentar de nuevo?
erneut versuchen?

es absolutamente necesario ganar de nuevo la confianza de los consumidores.
der verbraucherschutz hat vorrang vor dem streit, wer nun eigentlich zuständig ist.

si no lo he entendido bien, me gustaría oír las cifras de nuevo.
für den obst- und gemüsesektor liegt ein kompromiß vor. den ich für annehmbar halte.

no debemos dejar caer de nuevo al pueblo de camboya.
wir dürfen das volk von kambodscha nicht noch einmal fallenlassen.

no debemos dejar ganar a milosevic.
wir dürfen nicht zulassen, daß milosevic gewinnt.

el tema de los movimientos migratorios va a ganar de nuevo en importancia en los años próximos.
kommission in diesem hause einräumte, weiterhin ein unerledigtes thema dar.

no podemos cometer de nuevo el mismo error, y no lo cometeremos.
— anfrage nr. 8 von frau green: staatsangehörige von drittländern

el presidente. — no voy a dejar que se abra de nuevo el debate.
die mitverantwortungsabgabe im milchsektor wurde anfangs als eine zeitlich beschränkte maßnahme eingeführt.

y ya no lo dejará.
und diesen platz wird er behalten.

dejar secar completamente antes de utilizar de nuevo.
lassen sie diese bis zur nächsten anwendung völlig abtrocknen.

agitar de nuevo y dejar reposar otros 30 minutos.
erneut schütteln, 30 minuten stehen lassen.

dejar que se sequen completamente antes de usarlos de nuevo 11.
11.