Vous avez cherché: pervez (Espagnol - Allemand)

pervez dice :
pervez sagt:

el jueves pervez musharraf, presidente de paquistán, tomó juramento para un segundo mandato de 5 años.
pakistans präsident pervez musharraf ist am donnerstag für eine weitere fünfjährige amtszeit vereidigt worden.

la unión europea ha tomado nota de la invitación del primer ministro a b vajpayee's al general pervez musharraf para visitar la india a su mejor conveniencia.
die europäische union hat zur kennntis genommen, dass premierminister atal behari vajpayee eine einladung an general pervez musharraf gerichtet hat, indien so bald wie möglich einen besuch abzustatten.

la descarada ligereza, traición y ataque inconstitucional del general pervez musharraf a la magistratura, los medios y el pueblo de pakistán ha traído el verdadero carácter dictatorial del régimen actual a la luz.
die unerhörte, verräterischen und verfassungsfeindlichen aktionen von general pervez musharraf gegen die judikative, die medien und die menschen aus pakistan habe den wahren diktatorischen charakter der regierung ans licht gebracht.

«la unión europea ha tomado nota de la invitación del primer ministro de la india, atal behari vajpayee, al general pervez musharraf para visitar la india a su mejor conveniencia.
„die europäische union ist zutiefst beunruhigt über die harten urteile, die das ägyptische oberste staatssicherheitsgericht am 21. mai 2001 gegen dr. saad eddin ibrahim und mitarbeiter des ibn-khaldoun-zentrums verhängt hat.

entre las personalidades recibidas en el parlamento europeo en los últimos años podemos citar al presidente ucraniano victor yúschenko; al presidente boliviano evo morales; a la presidenta de liberia ellen sirleaf johnson; al presidente pakistaní pervez musharraf; al presidente de la autoridad palestina mahmud abbás; al primer ministro libanés fuad saniora; a la presidenta lipina gloria macapagal arroyo; al emir de qatar y al presidente de georgia mijaíl saakashvili.
unter den gästen, die im laufe der letzten jahre im parlament empfangen wurden, befinden sich persönlichkeiten wie der präsident der ukraine wiktor juschtschenko, der bolivianische präsident evo morales, die präsidentin liberias ellen sirleaf johnson, der pakistanische präsident pervez musharraf, der präsident der palästinensischen autonomiebehörde mahmud abbas, der libanesische premierminister fuad siniora, die präsidentin der philippinen gloria macapagal-arroyo, der emir von katar hamad bin khalifa al than und der georgische präsident michail saakaschwili.