Vous avez cherché: para que, que quiere de mi (Espagnol - Amharique)

¿seguro que quiere eliminar esta cita?
በእርግጥ ማጥፋት ይፈልጋሉ እነዚህን ቀጠሮዎች?

¿seguro que quiere eliminar esta reunión?
በእርግጥ ማጥፋት ይፈልጋሉ እነዚህን ስብሰባዎች?

para que no parezca que quiero atemorizaros por cartas
በመልእክቶቼ የማስደነግጣችሁ አይምሰላችሁ።

pues os digo que ninguno de aquellos hombres que fueron invitados gustará de mi banquete.
እላችኋለሁና፥ ከታደሙት ከእነዚያ ሰዎች አንድ ስንኳ እራቴን አይቀምስም አለው።

por lo tanto, no depende del que quiere ni del que corre, sino de dios quien tiene misericordia
እንግዲህ ምሕረት ለወደደ ወይም ለሮጠ አይደለም፥ ከሚምር ከእግዚአብሔር ነው እንጂ።

¿seguro que quiere eliminar estas {0} citas?
በእርግጥ ማጥፋት ይፈልጋሉ እነዚህን {0} ቀጠሮዎች?

"no juzguéis, para que no seáis juzgados
እንዳይፈረድባችሁ አትፍረዱ፤ በምትፈርዱበት ፍርድ ይፈረድባችኋልና፥ በምትሰፍሩበትም መስፈሪያ ይሰፈርባችኋል።

no es por obras, para que nadie se gloríe
ማንም እንዳይመካ ከሥራ አይደለም።

¿de dónde se me concede esto, que la madre de mi señor venga a mí
የጌታዬ እናት ወደ እኔ ትመጣ ዘንድ እንዴት ይሆንልኛል?

si es preciso gloriarse, yo me gloriaré de mi debilidad
ትምክህት የሚያስፈልግ ከሆነ፥ ከድካሜ በሚሆነው ነገር እመካለሁ።

entonces jesús dijo: --déjala. para el día de mi sepultura ha guardado esto
ኢየሱስም። ለምቀበርበት ቀን እንድትጠብቀው ተውአት፤

por favor, reinicie evolution para que los cambios tengan efecto
አውቶማቲክ

también procuraré con empeño que, después de mi partida, vosotros podáis tener memoria de estas cosas en todo momento
ከመውጣቴም በኋላ እነዚህን ነገሮች እንድታስቡ በየጊዜው ትችሉ ዘንድ እተጋለሁ።

dejen a esta joven en paz para que piense por ella misma.
ይህችን ታዳጊ ሴት ስለራሷ በአፅንኦት እንድታስብ ተዋት፡፡

aun hasta el día de hoy, recuerdo esos momentos como los más hermosos de mi vida.
የኔ ዘመነኞች በታላቅ ለውጥ ውስጥ የሚኖሩ ናቸው፡፡

los cuales descendieron y oraron por los samaritanos para que recibieran el espíritu santo
እነርሱም በወረዱ ጊዜ መንፈስ ቅዱስን ይቀበሉ ዘንድ ጸለዩላቸው፤

el espíritu y la esposa dicen: "¡ven!" el que oye diga: "¡ven!" el que tiene sed, venga. el que quiere, tome del agua de vida gratuitamente
መንፈሱና ሙሽራይቱም። ና ይላሉ። የሚሰማም። ና ይበል። የተጠማም ይምጣ፥ የወደደም የሕይወትን ውኃ እንዲያው ይውሰድ።

entonces os entregarán a tribulación y os matarán, y seréis aborrecidos por todas las naciones por causa de mi nombre
በዚያን ጊዜ ለመከራ አሳልፈው ይሰጡአችኋል ይገድሉአችሁማል፥ ስለ ስሜም በአሕዛብ ሁሉ የተጠላችሁ ትሆናላችሁ።

sucederá en los últimos días, dice dios, que derramaré de mi espíritu sobre toda carne. vuestros hijos y vuestras hijas profetizarán, vuestros jóvenes verán visiones, y vuestros ancianos soñarán sueños
እግዚአብሔር ይላል። በመጨረሻው ቀን እንዲህ ይሆናል፤ ሥጋ በለበሰ ሁሉ ላይ ከመንፈሴ አፈሳለሁ፤ ወንዶችና ሴቶች ልጆቻችሁም ትንቢት ይናገራሉ፥ ጎበዞቻችሁም ራእይ ያያሉ፥ ሽማግሌዎቻችሁም ሕልም ያልማሉ፤

en mi primera defensa nadie estuvo de mi parte. más bien, todos me desampararon. no se les tome en cuenta
በፊተኛው ሙግቴ አንድ ስንኳ አልደረሰልኝም፥ ሁሉም ተዉኝ እንጂ፤ ይህንም አይቍጠርባቸው፤