Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
adobe illustrator cs6
adobe illustrator cs6
Dernière mise à jour : 2014-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
como corel draw, adobe illustrator, microsoft powerpoint, creación de cds y dvds, diseño de sitios web, etc.
such as corel draw, adobe illustrator, microsoft powerpoint, cd and dvd creation, web site design, etc
estos dos programas, adobe photoshop y adobe illustrator son actualmente dos de los programas más utilizados en la producción de pinturas digitales.
these two programs, adobe photoshop and adobe illustrator are currently two of the top programs used in the productions of digital paintings.
en adobe illustrator cs5 el logotipo es virtualmente el mismo solo que ésta vez el logo asemeja a una caja al igual que como ocurre con los otros productos cs5.
the cs5 icon is also virtually the same, except that this time the logo is like a box, along with all the other cs5 product logos, with the "ai" bright yellow.
el soporte tipográfico avanzado para escritura latina han aparecido hasta ahora en aplicaciones de adobe como adobe indesign, adobe photoshop y adobe illustrator.
===advanced typography===advanced typographic support for latin script languages first appeared in adobe applications such as adobe indesign, adobe photoshop and adobe illustrator.
las imágenes están en formato scalable vector graphics (svg), con los thumbnails en formato portable network graphics (png).
all images are dedicated to the public domain by their contributors and are stored in scalable vector graphics (svg) format, with thumbnails in portable network graphics (png) format.
en principio, es adecuado todo programa de vector. los programas más frecuentemente empleados son adobe illustrator y corel draw. por lo demás, son asistidos todos los programas de ploteo usuales.
in principal, every vector based program is appropriate. the most frequently used programs are adobe illustrator and corel draw. additionally, all popular plotting programs are supported.
where can i buy adobe illustrator cs3 64 bit el nombre oficial del aeropuerto es "los cabos", y se ubica a 13 kilómetros de la ciudad, unos veinte minutos en carro.
the official name of the airport is "los cabos," and it lies 13 kilometers from the city, a 20-minute bus ride.
sin embargo como podéis ver en el vídeo aquí abajo, es también posible realizar tarjetas de visita "en casa" usando programas como adobe photoshop o adobe illustrator, sólo hay que tener familiaridad con el ordenador.
to get the cheapest business cards, make them "at home" using programs such as adobe photoshop or adobe illustrator; you just have to be familiar with computer programmes.
este lanzamiento contiene muchas nuevas características desde firefox 1.5, como mejoras del soporte a scalable vector graphics (svg) y javascript 1.7, así como cambios en la interfaz de usuario.
the release contained many new features not found in firefox 1.5, including improved support for scalable vector graphics (svg) and javascript 1.7, as well as user interface changes.
composición en lengua extranjera (dtp) de la traducción revisada al diseño predefinido (todos los programas de diseño habituales, p. ej. adobe indesign, adobe illustrator, etc.)
foreign language typesetting (dtp) of the final translation in your specified design (using all common design programs, e.g., adobe indesign, adobe illustrator, etc.)
