Vous avez cherché: arriostrados (Espagnol - Anglais)

algunos monoplanos, especialmente los primeros diseños como el fokker eindecker, también eran arriostrados para ahorrar peso.
some monoplanes, especially early designs such as the fokker eindecker, are also braced to save weight.

las aplicaciones más comunes de los alambres y cordones para hormigón pretensado son el hormigón armado, los elementos de suspensión y los puentes de cables arriostrados.
the most common applications for psc wires and strands are for concrete reinforcement, for suspension elements and for stay-cable bridges.

cabe recordar que el producto afectado se utiliza en el sector de la construcción para el hormigón armado, los elementos de suspensión y los puentes de cables arriostrados.
it is recalled that the product concerned is used for concrete reinforcement, for suspension elements and for stay-cable bridges in the construction business.

la actuación fundamental del proyecto es la ejecución de una pantalla discontinua, constituida por elementos de pantalla aislados que son arriostrados en cabeza por una losa-encepado.
the purpose of the project was primarily to execute a discontinuous retaining wall, made up of isolated elements of retaining wall braced overhead by a pile cap slab.

pórticos arriostrados otra solución frecuente consiste en incluir varios pórticos de acero con diagonales anclados fuertemente a los diafragmas, como sustituto de los muros de rigidez (fotografía 13).
another frequent solution consists of including several steel frames with diagonals firmly anchored to the diaphragms, as a substitute for stiff walls (see photograph 13).

es muy utilizado bajo tolvas de alimentación dado que, gracias a su variación de velocidad, actúa como alimentado pudiéndose con él regular la capacidad de la planta. se caracteriza por una estructura soporte formada por dos vigas longitudinales de perfil upn arriostrados mediante perfiles tubulares estructurales.
this is often used under a feed hopper as, thanks to its speed variations, it acts as a feeder that can regulate the capacity of the plant. it is characterised by a support structure made up of two u-section longitudinal girders braced by tubular sections.

arriostrado lateral
horizontal bracing