Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
CLT/ F
CLT/ F (ml/ min)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
CLT/ F (ml/ min)
CLT/ F (ml/ min)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
La CLT comenzó ya en 1973 a diversificar sus inversiones.
CLT started to diversify investment as early as 1973.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
» Aos 70 anos, CLT permanece dura e incompleta (Veja)
» Aos 70 anos, CLT permanece dura e incompleta (Veja)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
La CLT es la empresa de televisión privada más antigua de Europa.
CLT is the oldest commercial television company in Europe.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
El asunto Bertelsmann/CLT es un ejemplo de este tipo de concentración.
The Bertelsmann/CLT case is an example of this type of concentration.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Según CLT-UFA, NOS RTV pagó precios excesivos por los derechos de fútbol.
According to CLT-UFA the NOS RTV has paid excessive prices for football rights.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
La Comisión autorizó la adquisición mayoritaria de Havas Intermédiation por el grupo CLT-UFA
Commission clears the takeover of Havas IntermeÂdiation by the group CLT-UFA
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
CLT, las otras dos organizaciones con inversiones importantes en medios audiovisuales fuera de su ámbito nacional10
Because of the national broadcasting charters, there was no inducement for international activities. Locked out of the television programme
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
CLT tiene también participación en otras dos cadenas alemanas de televisión, RTL Plus y RTL 2.
CLT also has stakesin two odrer German TV channels - RTL Plus and RTL 2.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Las empresas matrices de RTL son el grupo luxemburgués de radiodifusión CLT y el grupo editorial neerlandés VNU.
The parent companies of RTL are the Luxembourg broadcastinggroup CLT and the Dutch publishing group MIIU.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
La primera es accionista de la CLT desde los años cincuenta y la segunda participó en la TV6 francesa.
The former has held a share in CLT since the 1950s, while the latter was involved with the French TV6.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
El CLT proporciona una base para alguna estadística de la muestra que tiene un de distribución normal para las muestras grandes.
The CLT provides a basis for some sample statistics having a normal distribution for large samples.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Es una Comisión Interna para Prevención de Accidentes, creada y mantenida por organizaciones que posean empleados regidos por CLT.
It is am Internal Accident Prevention Commission, created and maintained by organizations that have CLT-governed employees.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
El CLT ha puesto de relieve la necesidad de que la UE defina una estrategia general para la recopilación de datos y su distribución.
The CTC emphasized the need for the EU to define a comprehensive strategy for data collection and data sharing.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
CLT también tiene participaciones en otros dos canales alemanes de televisión: RTL plus y RTL 2.
CLT also has stakes in two other German TV channels - RTL plus and RTL 2.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
En respuesta a la petición del Consejo Europeo, el CLT presenta cada seis meses un informe de ese tipo.
In response to the European Council's request, he submits such a report every six months.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
CLT ofreció donar estas tierras al Estado chileno, siempre que toda la zona se convirtiera en parque nacional.
CLT offered to donate this parcel back to the Chilean state, provided that the whole area became a national park.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
RTL Group sigue siendo miembro de la EBU bajo su antigua denominación: CLT Multi Media.
RTL Group is still an EBU-member under a previous name: CLT Multi Media.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
La Comisión aprueba la adquisición por CLT-UFA de la participación de News en el canal de televisión alemán VOX
Commission clears the acquisition by CLT-UFA of News’ stake in the German TV channel VOX
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :