Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en este período, el pueblo en opotiki era conocido como pa kowhai.
at this period, the village at opotiki was known as pā kowhai.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando se ha aprendido a navegar en la red es como pa searse por la mayor y mejor biblioteca del mundo.
on the contrary, we are trying to open a way which will contribute to solving them..
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gallagher rivadas en la evaluación de reservas obligatorias no se puede justificar alegando motivos cautelares, como pa rece sugerirse en una de las enmiendas.
hautala to acquaint themselves with the open regulations on re strictions and exceptions.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Éste es un buen ejemplo de cómo puede actuar la web como pa lanca de un nuevo "poder del pueblo", para hacer
they disagree, they want to register this more than
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
en el ámbito de la apertura del mercado interior se debate el acceso a la red de transporte por parte de terceros países, tanto para los grandes consumidores industriales como pa ra los distribuidores de energía.
in 1988 solid fuels accounted for around 28% of community energy production. a
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esto demuestra que, a pesar de todo, el prole tariado cuenta todavía con fuerzas suficientes como pa ra ejercer presión, y que el aparato estatal sigue depen diendo de él.
this shows that despite everything the proletariat still possesses powers to exert pressure and that the state apparatus still remains dependent on it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿respeta el proyecto la integridad de las zonas designadas, como pa rajes natura 2000, reservas naturales, cinturones verdes o zonas de con servación?
does the project respect the integrity of designated areas such as natura 2000 sites, nature reserves, the greenbelt or conservation areas?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
==juegos=====desarrollados por 989 studios===* "3xtreme" (1999)* "bust a groove" (bust a move: dance & rhythm action in japan) (1998)* "cool boarders 3" (1998)* "cool boarders 4" (1999)* "cyberstrike 2" (1998) (microsoft windows)* "jet moto 3" (1999)* "rally cross 2" (1999)* "running wild" (1998)* "cardinal syn" (1998)* "tanarus" (1998)* "twisted metal iii" (1998)* "twisted metal 4" (1999)===publicados por 989 sports===* "nfl xtreme" (1998)* "nfl gameday 99" (1998)* "ncaa gamebreaker 99" (1998)* "nhl faceoff 99" (1998)* "ncaa final four 99" (1998)* "mlb 2000" (1999)* "nfl xtreme 2" (1999)* "ncaa gamebreaker 2000" (1999)* "nfl gameday 2000" (1999)* "nhl faceoff 2000" (1999)* "supercross circuit" (1999)* "ncaa final four 2000" (1999)* "nba shootout 2000" (1999)===publicados por scea bajo la marca de 989 sports===* "mlb 2001" (2000)* "ncaa gamebreaker 2001" (2000)* "nfl gameday 2001" (2000)* "nba shootout 2001" (2000)* "cool boarders 2001" (2000)* "ncaa final four 2001" (2000)* "ncaa gamebreaker 2001" (2000)* "ncaa final four 2001" (2000)* "formula one 2001" (2001)* "nhl faceoff 2001" (2001)* "nba shootout 2001" (2001)* "mlb 2002" (2001)* "nfl gameday 2002" (2001)* "nba shootout 2002" (2001)* "ncaa final four 2002" (2001)* "mlb 2003" (2002)* "nfl gameday 2003" (2002)* "ncaa gamebreaker 2003" (2002)* "nhl faceoff 2003" (2002)* "nba shootout 2003" (2002)* "ncaa final four 2003" (2002)* "mlb 2004" (2003)* "nfl gameday 2004" (2003)* "ncaa gamebreaker 2004" (2003)* "nba shootout 2004" (2003)* "ncaa final four 2004" (2003)* "mlb 2005" (2004)* "nfl gameday 2005" (2004)* "nba" (2004)* "mlb 2006" (2005)* "gretzky nhl 2005" (2004)* "gretzky nhl 2006" (2005)===no lanzado por 989 studios games===* "dark guns"* "sorcery (playstation)"* "warhawk 2 (playstation)"* "barnstormers (playstation)"* "the diabolical adventures of tobu"==989 sports game locutores / voces=====nba shootout===la serie nba shootout de juegos contó mike carlucci como pa locutor en cada partido.
==games=====developed by 989 studios===* "3xtreme" (1999)* "bust a groove" (bust a move: dance & rhythm action in japan) (1998)* "cool boarders 3" (1998)* "cool boarders 4" (1999)* "cyberstrike 2" (1998) (microsoft windows)* "jet moto 3" (1999)* "rally cross 2" (1999)* "running wild" (1998)* "cardinal syn" (1998)* "tanarus" (1998)* "twisted metal iii" (1998)* "twisted metal 4" (1999)===published by 989 sports===* "nfl xtreme" (1998)* "nfl gameday 99" (1998)* "ncaa gamebreaker 99" (1998)* "nhl faceoff 99" (1998)* "ncaa final four 99" (1998)* "mlb 2000" (1999)* "nfl xtreme 2" (1999)* "ncaa gamebreaker 2000" (1999)* "nfl gameday 2000" (1999)* "nhl faceoff 2000" (1999)* "supercross circuit" (1999)* "ncaa final four 2000" (1999)* "nba shootout 2000" (1999)===published by scea under the 989 sports brand===* "mlb 2001" (2000)* "ncaa gamebreaker 2001" (2000)* "nfl gameday 2001" (2000)* "nba shootout 2001" (2000)* "cool boarders 2001" (2000)* "ncaa final four 2001" (2000)* "ncaa gamebreaker 2001" (2000)* "ncaa final four 2001" (2000)* "formula one 2001" (2001)* "nhl faceoff 2001" (2001)* "nba shootout 2001" (2001)* "mlb 2002" (2001)* "nfl gameday 2002" (2001)* "nba shootout 2002" (2001)* "ncaa final four 2002" (2001)* "mlb 2003" (2002)* "nfl gameday 2003" (2002)* "ncaa gamebreaker 2003" (2002)* "nhl faceoff 2003" (2002)* "nba shootout 2003" (2002)* "ncaa final four 2003" (2002)* "mlb 2004" (2003)* "nfl gameday 2004" (2003)* "ncaa gamebreaker 2004" (2003)* "nba shootout 2004" (2003)* "ncaa final four 2004" (2003)* "mlb 2005" (2004)* "nfl gameday 2005" (2004)* "nba" (2004)* "mlb 2006" (2005)* "gretzky nhl 2005" (2004)* "gretzky nhl 2006" (2005)===unreleased 989 studios games===* "dark guns"* "sorcery (playstation)"* "warhawk 2 (playstation)"* "barnstormers (playstation)"* "the diabolical adventures of tobu"==989 sports game announcers/voices=====nba shootout===the nba shootout series of games featured mike carlucci as pa announcer in every game.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.