Vous avez cherché: contenida en los mismos (Espagnol - Anglais)

en los mismos términos
on the same terms

en los mismos literatos.
in the literati itself.

en la actualidad, está contenida en los
today they are contained

contenido de los mismos.
desires.

materia indeseable contenida en los papeles recuperados
waste paper impurity

los dibujos y la información contenida en los mismos son propiedad exclusiva, confidencial y patentada de lfi.
the drawings and the information container therein are the exclusive, confidential and proprietary property of lfi.

todas las direcciones contienen los mismos contenidos.
the content of the domains is identical.

contenidas en los productos nu3
contained in the nu3 products

enmiendas contenidas en los informes
amendments contained in reports

los datos contenidos en los pi ...
the details contained in the blue pigments ...

contenidas en los instrumentos internacionales de
contained in human rights international

materiales nucleares contenidos en los residuos
nuclear materials contained in wastes and discards

contenidas en los productos transformados importados.
contained in imported processed products;

contenidas en los productos transformados exportados;
contained in exported processed products;

el carburante contenido en los depósitos normales:
fuel contained in the standard tanks of:

disolventes orgánicos contenidos en los residuos recogidos.
organic solvents contained in collected waste.

b) contenidas en los productos transformados exportados;
(b) contained in exported processed products;

por lo tanto, los mismos programas para introducir contenidos en sitios web tienen que ser accesibles.
consequently, the software required to place information on the web must also be accessible.

en la nueva edición el dr. lottem tradujo él sólo los apéndices y transcribió los nombres de acuerdo a las instrucciones contenidas en los mismos.
in the new edition dr. lottem translated the appendices by himself, and transcribed names according to the instructions therein.

la acción combinada y sinérgica de estos tres principios activos estimula la eliminación del exceso de líquidos y de las sustancias tóxicas contenidas en los mismos.
the combined, synergic action of these three active principles stimulates the elimination of excess fluids and the toxic substances they contain.