Vous avez cherché: desplazando (Espagnol - Anglais)

las razones, desplazando
reasons, sweeping away

simplemente se está desplazando.
instead, it is only being moved.

aquí estás, desplazando el sol alrededor.
there you are, swinging the sun around.

a través del cual nos estamos desplazando
we are moving through.

las placas tectónicas se están desplazando.
tectonic plates are shifting.

ii las placas tectónicas se están desplazando
ii tectonic plates are shifting

la internet está desplazando el control de masas.
internet is taking down mass control.

los continentes se están desplazando y están rugiendo.
the continents are shifting and rumbling.

astrológicamente nos estamos desplazando hacia los nodos caóticos.
astrologically, we are moving into chaotic nodes.

dios está desplazando nuestro mundo hacia un final histórico.
god is moving our world to a historical nexus.

desplazando un mando hacia abajo o hacia la izquierda;
by moving a control downwards or to the left;

medina ortega bara desplazando el estudio de las realidades económicas.
in other words, accounting may come to take precedence over economic realities.

el centro de atención se está desplazando ahora hacia la ejecución.
the focus is shifting to implementation.

que están desplazando al mundo real hacia el virtual. la informática la
technologies that are transporting the real world into the virtual

el cambio climático ya podría estar desplazando a más personas que la guerra
climate change could already be displacing more people than war · global voices

a partir de los años ochenta los motivos autobiográficos irán desplazando a los anteriores.
since the 1980s, autobiographical motifs have progressively begun to replace his earlier choices.

desplazando el controlador de la luz pueden variarse también las condiciones de la iluminación.
you can also use the light controller to change lighting conditions.

desde 1988 la ciencia ha estado mejorando y los expertos han estado lentamente desplazando cualquier
since 1988 the science has been improving and the experts have slowly been removing any doubt that

el reino unido pasó a ser en 1999 el mayor comprador, desplazando a los estados unidos.
the united kingdom became the largest acquirer in 1999, replacing the united states.

hoy la atención se centra fundamentalmente en afganistán, pero se va desplazando crecientemente hacia oriente medio.
today the focus is mainly on afghanistan. but increasingly it will shift to the middle east.