Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
don't lie
don't lie
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 2007, variety informó que iba a ser protagonista en ball don't lie, que se estrenó en 2008 en el festival de cine de tribeca, y llegó a los cines a principios de 2009.
in 2007, "variety" reported that she would be starring in the film "ball don't lie," which premiered at the 2008 tribeca film festival, which arrived in cinemas early 2009.
fue reeditado en 2006 como una versión ampliada con una grabación adicional traducida y su futuro "hit" internacional, «hips don't lie».
it was reissued in 2006 as an expanded version with an additional translated recording and her future international-hit single, "hips don't lie".
la lista incluye canciones populares como "don't lie", "shut up" y una nueva versión de "where is the love?".
the playlist includes popular songs such as "don't lie", "shut up", and a new version of "where is the love?
después de la actuación de "hips don't lie" en los mtv video music awards 2006 que shakira bailando en un traje de india , el álbum fue un éxitoso en ese país y fue certificado platino vendiendo 80 000 unidades.
after the performance of "hips don't lie" at the 2006 mtv video music awards, which featured shakira dancing in an indian outfit, the album topped india charts and was certified platinum selling 80,000 units.
knight fue contratado para su primera película, actuando junto a melissa leo, nick cannon, rosanna arquette y chris "ludacris" bridges en "ball don't lie".
at the age of seven, knight booked his first feature film, starring opposite melissa leo, nick cannon, rosanna arquette & chris "ludacris" bridges in "ball don't lie".
el álbum también sigue el modo disco de su predecesor, pero introduce nuevos géneros a su música con el rock and roll que está siendo representado por el rock y el reggae en «kisses don't lie», aunque señaló que el álbum no es en general una influencia de rock.
the album also follows the disco-ish mode of its predecessor but introduces new genres to her music with the old rock and roll which is being represented by rock and reggae mash-up "kisses don't lie," although she stated that the album is not overall a rock influence.
;lado uno#"out of time" – 3:22#"don't lie to me" (hudson whittaker) – 2:00#"some things just stick in your mind" – 2:25#"each and everyday of the year" – 2:48#"heart of stone" – 3:47#"i'd much rather be with the boys" (andrew loog oldham, keith richards) – 2:11#"(walkin' thru the) sleepy city" – 2:51#"we're wastin' time" – 2:42#"try a little harder" – 2:17;lado dos#"i don't know why" (stevie wonder, paul riser, don hunter, lula hardaway) – 3:01#"if you let me" – 3:17#"jiving sister fanny" – 2:45#"downtown suzie" (bill wyman) – 3:52#"family" – 4:05#"memo from turner" – 2:45#"i'm going down" – 2:52== detalles de la grabación =="out of time" – 3:22*grabada del 27 al 30 abril de 1966*el demo -con jagger en voz principal- de la versión del sencillo de chris farlowe"don't lie to me" – 2:00*grabado el 10 de junio de 1964*incorrectamente acreditado a jagger y richards en el álbum*músicos: mick jagger (voz), keith richards (guitarra), brian jones (guitarra), charlie watts (batería), bill wyman (bajo), ian stewart (piano)"some things just stick in your mind" – 2:25*grabado el 13 de febrero de 1964*la primera versión de esta canción para ser publicada (a principios de 1965) era por el dúo americano dick y dee dee, seguido estrechamente de la grabación de vashti bunyan"each and everyday of the year" – 2:48*grabado a principios de septiembre de 1964*la versión de bobby jameson de esta canción presenta la misma pista de apoyo que esta grabación.
;side one#"out of time" – 3:22#"don't lie to me" (hudson whittaker) – 2:00#"some things just stick in your mind" – 2:25#"each and everyday of the year" – 2:48#"heart of stone" – 3:47#"i'd much rather be with the boys" (andrew loog oldham, keith richards) – 2:11#"(walkin' thru the) sleepy city" – 2:51#"we're wastin' time" – 2:42#"try a little harder" – 2:17;side two#"i don't know why" (stevie wonder, paul riser, don hunter, lula hardaway) – 3:01#"if you let me" – 3:17#"jiving sister fanny" – 2:45#"downtown suzie" (bill wyman) – 3:52#"family" – 4:05#"memo from turner" – 2:45#"i'm going down" – 2:52==recording details=="out of time" – 3:22*recorded 27–30 april 1966*the demo—with jagger on lead vocal—for chris farlowe's hit single version"don't lie to me" – 2:00*recorded on 10 june 1964*incorrectly credited to jagger and richards on the album*line up: mick jagger (vocals), keith richards (guitar), brian jones (guitar), charlie watts (drums), bill wyman (bass), ian stewart (piano)"some things just stick in your mind" – 2:25*recorded on 13 february 1964*the first version of this song to be released (in early 1965) was by the american duo dick and dee dee, followed closely by the vashti bunyan recording"each and everyday of the year" – 2:48*recorded in early september 1964*bobby jameson's version of this song features the same backing track as this recording.
