Demander à Google

Vous avez cherché: eres el niño mas lindo que conosco (Espagnol - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Anglais

Infos

Espagnol

eres el niño del Amor.

Anglais

You are the child of Love.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

El abrigo del arco iris y el suéter azul son los mas lindo que he visto!

Anglais

The rainbow coat and the blue sweater are the cutest I have ever seen!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- 643 Tu eres el niño eterno, que todo mira con maravilla.

Anglais

- 643 You are the eternal child, that sees all with wonder.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

espero que te la estes pasando muy bien en tu dia , eres la persona mas linda que conosco te amo

Anglais

i hope you're having a great time in your day, you're the most beautiful person I love you conosco

Dernière mise à jour : 2015-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

- ¿Cómo? ¡Tú eres el niño más rico de la escuela! se extrañó

Anglais

— What? You are one of the richest boys at school! — He said.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

Y en Cuba Usted ve a un niño en la calle con el papa y Usted no lo conoce pero dice, ¡Hay que niño mas lindo! y le pasa la mano por la cabeza, lo carga y lo que sea, que eso es una cosa completamente normal.

Anglais

In Cuba, if you see a baby out with the parents, even if you don’t know that baby, you say, “Oh what a beautiful baby!” And you pat him on the head and pick him up…and this is normal.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

eres el Niño Cristo que nace en un mundo que todavía cree en la oscuridad, en la posibilidad de que exista la oscuridad, pero estás ascendiendo fuera de ese lugar ahora, porque ya has completado ese holograma.

Anglais

You are the Christ child born into a world that yet believes in darkness, the possibility of darkness. But you are ascending out of that place now because you have completed with it.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

¡¡¡Uno de los trozos bíblicos MAS LINDOS QUE HE VISTO!!! ¡¡¡PUES Son palabras de ánimo y esperanza!!!

Anglais

One of the most beautiful biblical passages that I have ever seen! They are words of courage and hope!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

Desde el punto de vista de los espectadores y seguidores de la especialidad en todo el mundo, la cosa está mas linda que nunca, ya que en parte parece haberse acortado mucho el abismo que separaba en otros tiempos a la eficacia de Porsche por sobre la improvisación latina.

Anglais

From the spectator point of view, and the followers of the specialty all around the world, the spectacle is better than ever, since it seems that the abyss that separated in other times the effectiveness of Porsche is shortening.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

A veces te pueden dejar afuera del grupo porque no luces, te comportas, o te vistes como los otros niños. O simplemente porque eres el niño "nuevo" en la clase.

Anglais

Sometimes you get left out because you look, act, or dress differently from the other kids. Or just because you're the "new kid" in class.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

Leo Buscaglia, "profesor de amor," una vez hablo acerca de una competencia donde le pidieron que fuera un juez. "El propósito de la competencia era encontrar el niño mas cariñoso.

Anglais

Leo Buscaglia, "professor of love," once talked about a contest where he was asked to be a judge. "The purpose of the contest was to find the most caring child.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

A pesar de ser uno de los pueblos mas antiguos de Colombia y haber tenido gran importancia política en el pasado hoy parece congelada en el tiempo. El paisaje que veremos es uno de los mas lindos que se pueden apreciar en Colombia. Visitaremos el histórico puente de Boyacá, el museo el fósil, el monasterio Santo Ecce-Homo y al regreso, nos detendremos a observar las artesanias que nos ofrece Ráquira, un colorido pueblo típico Colombiano. Para finalizar visitaremos la basilica de nuestra señora de Chiquinquirá y culminaremos nuestro recorrido en Bogotá al caer la noche.

Anglais

Despite being one of the oldest towns in Colombia and have had great political importance in the past now seems frozen in time. The landscape that we see is one of the most beautiful that can be seen in Colombia. Visit the historic bridge of Boyaca, the fossil museum, the monastery Santo Ecce Homo and the crafts offered Ráquira, a typical Colombian colorful town. At the end of the day we will visit the basilica of Nuestra senora de Chiquinquirá.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

Porqué no podía apartar la vista de ellos? Tenían algo que en ese momento no sabía explicar, algo especial, a mi me parecieron la cosa mas linda que había visto en mi vida, y he visto muchos. Miré el cartelito que decía "Cruce de Siberiano".

Anglais

Why couldn't I take my eyes off them? What was special about them? They were the prettiest thing I had ever seen. I read the little sign on the cage: Siberian kittens.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

Cierro esta introducción con algunas palabras que Daniela me dijo al final de taller: “Las cosas mas lindas que he hecho en mi vida han sido nadar junto a las focas en Galápagos y venir a este taller”.

Anglais

I end this intro with something that Daniela told me at the end of the workshop: ”The two most beautiful things I’ve done in my life are swimming with seals in the Galapagos Islands and attending this workshop.”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

“Si yo soy,” (y tú eres) “El niño Cristo caminando sobre la faz de la Tierra, ¿cómo puedo tener sentimientos negativos?

Anglais

“If I am”—and you are—“the Christ child walking the face of the Earth, how can I have negative feelings?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

A pesar de ser uno de los pueblos mas antiguos de Colombia y haber tenido gran importancia política en el pasado hoy parece congelada en el tiempo. El paisaje que veremos es uno de los mas lindos que se pueden apreciar en Colombia. Visitaremos el histórico puente de Boyacá, el museo el fósil, el monasterio Santo Ecce-Homo y al regreso, nos detendremos a observar las artesanias que nos ofrece Ráquira, un colorido pueblo típico Colombiano. Para finalizar visitaremos la basilica de nuestra señora de Chiquinquirá y culminaremos nuestro recorrido en Bogotá al caer la noche. (Es posible prolongar el número de días de este tour).

Anglais

Despite being one of the oldest towns in Colombia and have had great political importance in the past now seems frozen in time. The landscape that is depicted is one of the most beautiful ones that can be seen in Colombia. We will visit the historic bridge of Boyaca, the fossil museum, the monastery Santo Ecce Homo and the crafts that offers Ráquira, a typical Colombian colorful town. To finish we will visit the basilica of Nuestra senora de Chiquinquirá and we will culminate our tour in Bogota at nightfall.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

4:31 El entonces se levantó, y la siguió. Y Giezi había ido delante de ellos, y había puesto el bordón sobre el rostro del niño, mas ni tenía voz ni sentido; y así se había vuelto para encontrar a Eliseo; y se lo declaró, diciendo: El niño no despierta.

Anglais

4:31 But Giezi was gone before them, and laid the staff upon the face of the child, and there was no voice nor sense: and he returned to meet him, and told him, saying: The child is not risen.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

El relato del fallecimiento del hijo pequeño de David es una útil lectura. 2 S. 12:15-24 relata cómo David oró mucho por el niño mientras estaba vivo, pero realísticamente, aceptó la irreversibilidad de su muerte: "Viviendo aún el niño, yo ayunaba y lloraba, diciendo: ¿Quién sabe si Dios tendrá compasión de mí, y vivirá el niño? Mas ahora que ha muerto, ¿para qué he de ayunar?

Anglais

The record of king David's loss of his baby is helpful reading; 2 Sam. 12:15-24 records how David prayed hard for the child while it was alive, but he realistically accepted the finality of its death: "While the child was yet alive, I fasted and wept: for I said, Who can tell whether God will be gracious to me, that the child may live?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

31 Y Giezi se adelantó a ellos y puso el báculo sobre el rostro del niño, mas no hubo voz ni reacción. Así que volvió para encontrarlo, y le dijo: El niño no ha despertado.

Anglais

31 Gehazi passed on before them and laid the staff on the child’s face, but the boy neither spoke nor heard. So he went back to meet Elisha and said to him, The child has not awakened.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

Fue entonces cuando ellos se inclinaron ante el niño Jesús, presentaron sus regalos y confesaron su fe. Como Pedro confesó: Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios viviente , también ellos confesaron lo mismo.

Anglais

Only then could they bow before the baby Jesus, present their gifts, and confess their faith. As Peter confessed, “You are the Christ, the Son of the living God”, they could give such a confession.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK