Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yo estoy tambien
i'm also good
Dernière mise à jour : 2015-03-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estoy también
i also agree with those who think that institutional changes are essential.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estoy también en deuda con la comisaria wallström.
as you know, the kyoto protocol contains no provisions on how companies can use ji and cdm credits.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estoy también ocupado en hacer servicio en el templo.
i am also engaged in doing service at the temple.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estoy también de acuerdo con respecto a la segunda cuestión.
we are dealing here with derelictions of duty by individuals.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
para aquellos quienes están felices, si lo estoy, también.
for those who are worrying that their tyrannical power is diminishing, i feel that, too.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
habida cuenta las circunstancias, estoy también a favor del dictamen.
we might also mention the oil slick lurking unseen below the surface
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estoy también seguro de que el eurosocialismo no va a ser ninguna medi cina.
i am also sure, however, that eurosocialism is not a universal remedy.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
desde el principio soy, y en las postrimerías de todos estoy también completo.
from the beginning i am, and in the twilights of all, i am also complete.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
apoyo la apertura, pero estoy también a favor de cierto grado de realismo.
i do support openness, but i am also in favour of a certain degree of realism.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
estoy también satisfecho con todo lo que el consejo ha incorporado de la primera lectura del parlamento.
i am also pleased with what the council adopted from parliament in first reading.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
estoy también a favor de que se vote sobre este informe en el próximo período parcial de sesiones.
i too am in favour of voting on it during the next part-session.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
espero y estoy también convencido de que va a empeñar su buena voluntad y sus buenas intenciones en esta tarea.
i hope and expect that you will commit all your goodwill and your good intentions to achieving this, and i am convinced that you will!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
estoy también extraordinariamente contento con la colaboración que se ha podido llevar a cabo con el ponente, el señor blak.
i am extremely satisfied with the cooperation which took place with the rapporteur, mr blak.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
como es natural, hay que realizar actualizaciones más rápidas y eficaces. a dicho fin, estoy también plenamente de acuerdo
fontaine (ppe), rapporteur. — (fr) mr president, i am disappointed that it has proved impossible to adopt the amendments which explicitly provided for consultation of the advisory committee on medical training.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estoy también de acuerdo con el señor cohn-bendit, que ha dicho que europa tampoco es una comunidad cultural.
let us not proceed further down the road of automatic acceptance of accession, or at least not where and when the facts do not really justify it.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estoy también deseoso de cooperar con el secretario general de la conferencia de desarme, sr. sergei orzhonikidze, y su personal.
i am also looking forward to cooperating with the secretary-general of the conference on disarmament, mr. sergei orzhonikidze, and his staff.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estoy también deseoso de cooperar plenamente con el presidente del comité ad hoc, embajador ramaker, y con el presidente del grupo de trabajo i, embajador berdennikov.
i also look forward to cooperating fully with the chairman of the ad hoc committee, ambassador ramaker, and the chairman of working group 1, ambassador berdennikov.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
luego preguntó, "¿dónde estoy? estoy en tu baño, estoy en tu dormitorio y estoy también en tu jabón . . . recuérdalo."
he then asked, “where am i? i am in your bathroom, i am in your bedroom, and i am in your soap also . . . remember that.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent