Vous avez cherché: grupos agregados con (Espagnol - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Anglais

Infos

Espagnol

intercambios entre los grupos agregados en la rama

Anglais

consumption internal to each of the groups of which the branch is composed

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

intercambios entre los grupos agregados en la rama

Anglais

exchanges between the groups of which the branch is composed

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

la comparación de los datos agregados con los datos primarios.

Anglais

a comparison of aggregated data and raw data.

Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

niveles agregados con agrupación de las clases y grupos de la nace rev. 2:

Anglais

aggregate levels regrouping nace rev. 2 classes and groups:

Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

cambios en las prácticas de cultivo agregados con arreglo al lugar y al tipo de explotación

Anglais

changes in cropping patterns disaggregated according to location and farmer type

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

los fondos propios admisibles de grupo agregados, con arreglo a lo previsto en el apartado 2; y

Anglais

the aggregated group eligible own funds, as provided for in paragraph 2;

Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

los fondos propios admisibles de grupo agregados serán la suma de lo siguiente:

Anglais

the aggregated group eligible own funds are the sum of the following:

Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

id de usuario agregada con éxito.

Anglais

certificate download failed

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

enviar a todos los gupos: indica que el mensaje se debe enviar a todos los grupos registrados, independientemente de los grupos agregados en la tabla enviar a.

Anglais

send to all groups: indicates that the message must be sent to all registered groups, regardless of groups added in send to grid.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

después de plantar sólo 100 acres el primer año, unos 50 más han sido agregados, con una expansión anual del 12 porciento anticipado.

Anglais

after planting only 100 acres the first year, about 50 more have been added with an annual expansion of about 12 percent anticipated.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

sé consciente del tamaño de las porciones y los agregados con alto contenido de grasas, como los aderezos, las salsas o el queso.

Anglais

be mindful of portion sizes and high fat add-ons, like dressings, sauces or cheese.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

su número de teléfono ha sido agregado con éxito

Anglais

your phone number has been successfully added

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

su número de teléfono ha sido agregado con éxito

Anglais

your phone number has been successfully added free mobile apps

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

véanse los distintos envíos de resultados agregados, con el título «resultados sobre servicios y actividades de poczta polska».

Anglais

see different submissions of aggregated results, title ‘results on services and activities of the polish post’.

Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

procedimientos analíticos finales en relación con los datos agregados, con objeto de garantizar que todos los errores identificados durante el proceso de verificación se han resuelto correctamente.

Anglais

final analytical procedures on the aggregated data to ensure that all errors identified during the verification process have been resolved correctly.

Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

taylor 816ce fue agregado con éxito al carrito de compras.

Anglais

taylor 816ce was successfully added to your shopping cart.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

las compañías podrán conocer su propia cuota de mercado por ruta, por región y por puerto (sobre la base de datos agregados con un mes de antigüedad);

Anglais

lines will obtain their own market share by trade, by region and by port (data aggregated with a month delay);

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

por consiguiente, todos los archivos include o dll que se necesiten deben ser agregados con las correspondientes opciones de menú, y tienen que estar ubicados en alguno de los directorios especificados.

Anglais

so, all include or dll files needed must be added through the corresponding menu options, and must be in any of the specified directories.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

además de las medidas de precio y volumen tratadas hasta ahora, también pueden descomponerse en sus propios componentes de pre cio y de volumen los siguientes agregados, con diversos objetivos.

Anglais

in addition to the price and volume measures considered above, the following aggregates can also be decomposed into their own price and volume components. the objectives for these measures vary.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

especificación de los aspectos fundamentales en los cuales se deben divulgar datos estadísticos agregados con arreglo a la letra d) del apartado 1 del artículo 144; o

Anglais

specification of the key aspects on which aggregate statistical data are to be disclosed under article 144(1)(d); or

Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK