Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en general el banco no suscribe contratos de opción en el marco de supolítica de cobertura de riesgos.
the bank does not generally enter into any options contracts in conjunction with its risk hedging policy.
en general el banco no suscribe contratos de opción en el marco de su política de cobertura de riesgos.
all options contracts embedded in, or linked with, borrowings are negotiated by mutual agreement.
autorización de ayudas para financiar las primas de contratos de cobertura, tal y como ocurre con los seguros agrarios.
authorisation of aid to finance premiums for hedging fuel costs, as provided for in the agricultural sector;
hasta el momento el banco no suscribe contratos de opción en el marco de su política de cobertura de los riesgos.
hitherto, the bank has not entered into any options contracts in conjunction with its risk hedging policy.
se han recaudado unos 20 millones de dólares por medio de un impuesto anticipado de la cosecha de cacao de 2005-2006.
about $20 million has been raised through an advanced tax for the 2005-2006 cocoa crop.
adicionalmente, la compañía y sus filiales toman contratos de cobertura de precio del combustible.
the company and its subsidiaries also take out fuel price hedging contracts.