Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
son diseños muy originales.
they are very originals designs.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- las joyas
- the jewels
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
las joyas son un regalo.
jewelry is a gift.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las joyas de...
the crown jewels
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las joyas son muchas pero el oro es uno.
stars are many, but the sky is one.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estas joyas son caras.
these jewels are expensive.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
detrás de las joyas(...)
the dead shed tears for the living as the living don’t know they’re dead(...)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las joyas son trabajadas con iconos étnicos regionales.
the jewels are worked with ethnic regional icons.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el oro es el mismo, pero las joyas son muchas.
gold is same, but jewels are many.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aquí encuentra unos hoteles muy originales.
there are also some very unique hotels.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿cómo puedo asegurar las joyas?
how can i insure jewellery?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el oro es paramatma en tanto que las joyas son pratyagatma.
the ocean is paramatma, while rivers are pratyagatma; or the ocean is paramatma, while a drop is pratyagatma.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sus joyas son solo cuentas de vidrios.
her jewels are just cut glass.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el oro es espiritualidad, en tanto que las joyas son las religiones.
gold is spirituality, while the jewels are the religions.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
todos ellos platos muy originales y exquisitos.
all these dishes are very original and absolutely delicious.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las joyas son una forma bonita y elegante de embellecer a la novia.
the jewels are a nice and elegant way to make the bride pretty.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estas postales son muy originales y vistosas. son parejas en pose muy flamenco.
these postcards are very original and bright and colourful: some couples with a very flamenco pose.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
todas las joyas son hechas a mano por mi y todas las gemas son naturales.
all jewellery pieces are handmade by me and all gemstones are natural.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las joyas de platino son muy poco frecuentes; de hecho, 30 veces menos frecuentes que las de oro.
platinum jewelry is very rare; in fact, 30 times more so than gold.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
además, los colores de las joyas son diferentes en cada lugar de morada.
also, the colors of jewels are very different in each dwelling place.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :