Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
methodology of long-range comparison.
methodology of long-range comparison.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that is the long range evidence we actually have.
that is the long range evidence we actually have.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* modelo mlr ("multi purpose long range").
* model mlr (multi-purpose long range): commercial transport version.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
hawke's bay (en maorí: "heretaunga") es una región de nueva zelanda.
hawke's bay () is a region of new zealand on the east coast of the north island.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
=== modelos civiles ===* modelo 234lr ("long range").
===civilian models===* model 234lr (long range): commercial transport helicopter.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"the long range desert group 1940-1945: new vanguard 32".
"desert navigation: some experiences of the long range desert group.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la unidad, conocida inicialmente como long range patrol, fue creada el 3 de julio de 1940.
the unit, initially known as the "no.1 long range patrol unit" (lrp), was founded on 3 july 1940.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
oms (2003): health risk of persistent organic pollutants from long-range transboundary air pollution.
who (2003): health risk of persistent organic pollutants from long-range transboundary air pollution.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se deforestó masivamente la isla norte en esa época, particularmente en las regiones bajas del sur de hawke's bay, manawatu y wairarapa, al despejar los colonos tierras para la agricultura.
massive deforestation occurred in the north island at this time, particularly in the lowlands of southern hawkes bay, the manawatu and the wairarapa, as land was cleared by european settlers for agriculture.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el long range desert group (lrdg) fue una unidad del ejército de tierra británico de la segunda guerra mundial.
the long range desert group (lrdg) was a reconnaissance and raiding unit of the british army during the second world war.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en este momento el alcance del transpondedor es de 30 millas marinas.debería ampliarse lo antes posible, pasando a lo que en inglés se denomina long range.
we should extend the scope of the transponder, which is 30 nautical miles at the moment, as soon as possible, and switch to what is referred to as long-range.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
== usuarios ==*: empleado por las fuerzas canadienses, con la denominación c15 long range sniper weapon (lrsw).
==users==*: canadian forces designated as the c15 long range sniper weapon (lrsw).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
solo se han encontrado unas pocas huias en los grandes depósitos kársticos del área de las cuevas waitomo y también son raras o están ausentes en los registros fósiles del centro de la isla norte y hawke's bay; parece ser que prefería hábitats que todavía no están bien muestreados por los yacimientos conocidos en la actualidad.
only a few huia are known from the extensive pitfall deposits in the karst of the waitomo caves area and they are also rare or absent in fossil deposits in the central north island and hawke's bay; it seems to have preferred habitats that are not well sampled by the deposits known at present.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por consiguiente, se preparó una nueva serie de proyecciones a largo plazo y los resultados se publican en un informe titulado long - range world population projections based on the 1998 revision.
consequently, a new set of long-range projections was prepared and the results are being published in a report entitled long-range world population projections: based on the 1998 revision.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this was particularly important for navies which required a long range at cruising speeds—and hence for the u.s. navy, which was planning in the event of war to cruise across the pacific and engage the japanese in the philippines.
this was particularly important for navies which required a long range at cruising speeds—and hence for the us navy, which was planning in the event of war to cruise across the pacific and engage the japanese in the philippines.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ante la protesta pacífica, la policía utilizó dispositivos acústicos de largo alcance (long range acoustic devices - lrad) para forzar la dispersión de los manifestantes.
in response to their peaceful demonstration, the police used long range acoustic devices (lrad) as a means to forcefully disperse the demonstration.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
new substances: model assessment of potential for long-range transboundary atmospheric transport and persistence of pentabde, endosulfan, dicifol, hcbd, pecb, pcn " emep/msc-e technical report 1/2006, available at http://www.msceast.org/publications.html.
new substances: model assessment of potential for long-range transboundary atmospheric transport and persistence of pentabde, endosulfan, dicifol, hcbd, pecb, pcn " emep/msc-e technical report 1/2006, available at http://www.msceast.org/publications.html.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent