Vous avez cherché: manuel elkin patarroyo's biography (Espagnol - Anglais)

en el pasado era investigador en el campo de la inmunología en el fidic con el dr. manuel elkin patarroyo y en química ambiental.
in the past, he was investigator in the field of the immunology in the fidic with dr. manuel elkin patarroyo and environmental chemistry

si los grandes laboratorios se adelantan al grupo de manuel elkin patarroyo, 300 millones de personas o más tendrán que pagar altos precios por su salud .
if the major laboratories get ahead the manuel elkin-patarroyo group, 300 million people or more will have to pay high prices for "their health."

la saga se inició en abril de 2011 cuando el grupo conservacionista colombiano entropika, dirigido por la experta en primates Ángela maldonado, demandó a manuel elkin patarroyo, el inmunólogo fundador de la estación.
the saga started in april 2011 when colombian conservationist group entropika, led by angela maldonado, filed a lawsuit against manuel elkin patarroyo, an immunologist who founded the centre.

6. celebra también que el dr. manuel elkin patarroyo de colombia haya ofrecido generosamente, en junio de 1993, donar todos los derechos de licencia de su vacuna spf-66 a la organización mundial de la salud;
"6. also welcomes the fact that dr. manuel elkin patarroyo of colombia generously offered to donate the full licence rights of his vaccine spf-66 to the world health organization in june 1993;

el científico y descubridor de la primera vacuna sintética para la prevención de la malaria, manuel elkin patarroyo, impartirá este tercer diálogo bajo el título ‘el compromiso social de la ciencia: la vacuna de la malaria como ejemplo’.
the scientist and pioneer of the first synthetic vaccine to prevent malaria, manuel elkin patarroyo, will give his discourse entitled “the social commitment of science: the malaria vaccine as an example.”

en 1 . 993, el doctor colombiano manuel elkin patarroyo donó a la organización mundial de la salud la vacuna contra la malaria (cuya respuesta inmunológica estaba entre un 40 y 60% en adultos, y hasta un 77% en niños mayores de un año).
in 1993, the colombian doctor manuel elkin-patarroyo donated to the world health organization the vaccine against malaria (with an immunological response between 40 to 60% in adults, and up to a 77% in children older than a year).

10. acoge con satisfacción el acuerdo firmado en mayo de 1995 entre el dr. manuel elkin patarroyo, de colombia, y la organización mundial de la salud, en virtud del cual el dr. patarroyo hizo donación a la organización mundial de la salud de la licencia de los derechos de patente y los conocimientos técnicos relacionados con la vacuna antipalúdica spf66, inventada por él, lo que constituye un ejemplo de solidaridad y de colaboración efectiva sur-sur para el desarrollo, y apoya la petición de la organización mundial de la salud de que se destinen recursos adicionales para la investigación del paludismo en el marco del programa especial del programa de las naciones unidas para el desarrollo, el banco mundial y la organización mundial de la salud para la investigación y la formación profesional en materia de enfermedades tropicales, a fin de cumplir el objetivo del programa de crear una vacuna eficaz para luchar contra el paludismo;
10. welcomes with satisfaction the agreement signed between dr. manuel elkin patarroyo of colombia and the world health organization, in may 1995, by which dr. patarroyo donated to the world health organization the licence of the patent rights and know-how related to the spf66 anti-malarial vaccine developed by him, which constitutes an example of solidarity and effective south-south cooperation for development, and supports the request of the world health organization for the provision of additional resources for malaria research under the united nations development programme/world bank/world health organization special programme for research and training in tropical diseases in order to accomplish its goal of developing an effective vaccine for the control of malaria;