Demander à Google

Vous avez cherché: me enganche (Espagnol - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Anglais

Infos

Espagnol

Me enganché.

Anglais

I was hooked.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

“Me enganché.

Anglais

“I got hooked.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Él me enganchó a Lovecraft.

Anglais

He started me on Lovecraft.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Ten cuidado, me dijo. Puede que me enganche al café y no conozco por aquí a nadie que lo prepare así.

Anglais

You better watch out, she said. I may get addicted to this stuff and I don't know anybody else who makes it.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Me enganché en cuestión de segundos.

Anglais

I was hooked within seconds.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿Qué es Cataluña me engancha?

Anglais

What is I'm hooked on Catalonia?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Eso realmente fue suficiente para mi. Me enganché.

Anglais

That really did it for me. I was hooked.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Para aquellos de los derechos humanos que me enganchó en país.

Anglais

Although they human rights got me hooked on the country.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Y me enganché de nuevo en la importancia de lo que hacía.

Anglais

And I was hooked again on the importance of what I did.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

La primera cosa que me enganchó era la forma de una floración phal.

Anglais

The first thing that hooked me was the form of a blooming phal. 第一件事是我迷上了盛开的PHAL形式.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Me enganché, y he estado enganchada todos estos años".

Anglais

I got hooked, and have stayed hooked all these years."

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

Patrón de ganchillo de bolsa poco rápida – un patrón hecho con hilo de inolvidable y un tamaño me enganche, diseñado para mantener su cartera, llaves y otros objetos pequeños.

Anglais

Quick little bag crochet pattern – a free pattern made with Unforgettable yarn and a size I hook, designed to hold your wallet, keys and other small items.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Apenas me enganchó para arriba con un psiquiatra que por suerte para mí 39 años de experiencia.

Anglais

No sooner they hooked me up with a psychiatrist who lucky for me had 39 years of experience.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

La foto con los lentes de sol es realmente encantadora, y me enganché con el color.

Anglais

The picture with the sparkling eyeglasses was really charming, and I got hooked on the color.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Comencé en esta profesión un poco por casualidad y un poco porque me enganchó el mundo de la producción audiovisual

Anglais

The start of my career in film came partially by chance, and partially because I was drawn to the world of audiovisual production.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Al principio pensé que estaba loca, pero una vez que los probé, me enganché.

Anglais

At first I thought she was insane but once I tried it I was hooked.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

No sólo me enganché yo, sino parte de mi familia. Lo recomiendo, Diez puntos.

Anglais

It hooked not only me, but also members of my family. I recommend it -> ten points.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

Cataluña me engancha es un espacio creado con los comentarios y las aportaciones de los estudiantes, el profesorado y el personal de administración y servicios internacionales.

Anglais

I'm hooked on Catalonia is an area containing comments and contributions from students, teachers and administrative staff and international services.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Una vez que aprendí las puntadas básicas iniciales, Me enganché (juego de palabras).

Anglais

Once I learned the initial basic stitches, I was hooked (pun intended).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

Si mal no recuerdo, era el visitante setecientos ochenta y algo de este recién nacido periódico en línea en abril de 2000. Me enganché al instante.

Anglais

As I recall, I was like visitor seven-hundred-eighty-something to this recently born online newspaper in April of 2000. I was instantly hooked.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK