Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
¿quieres que el miba
do you want miba
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y el miba debe ser un ejemplo.
and miba must be an example of that.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sociedad minera de bakwanga (miba)
société minière de bakwanga (miba)
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el objetivo del nit era mantener a la miba financialmente.
the goal of the nit was to sustain the miba financially.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
también los diamantes de miba pasan por el ceec en kinshasa.
miba diamonds are similarly processed through ceec in kinshasa.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esa suma de dinero se pagó como contribución de la miba al esfuerzo bélico de la afdl.
this amount of money was paid as a contribution from miba to the afdl war effort.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al igual que otras empresas estatales, miba parece estar abocada a la ruina.
like other state companies, miba appears to be in decline.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el miba es un museo de ideas e inventos, por lo que cualquier parecido con otro museo es pura coincidencia.
the miba is about ideas and inventions. any resemblance to other museums is entirely coincidental.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el miba ha diseñado una serie de workshops extraordinariamente imaginativos para explorar técnicas colaborativas de innovación y creatividad que proporcionan una clara visión de futuro a los participantes.
the miba has designed a series of extraordinarily imaginative workshops that will explore collaborative creativity and innovation techniques, providing a clear future vision to all participants.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a cambio de ello, se pedía al gobierno congoleño que cediera la gestión de la gecamines, la okimo y la miba a ese consorcio.
in exchange, the congolese government was asked to transfer the management of gecamines, okimo and miba to this consortium.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el gobierno de la república democrática del congo ha exigido a la miba, desde agosto de 1998, que le entregue un promedio de las dos quintas partes de sus ganancias.
the government has claimed from miba since august 1998 on average two fifths of their earnings.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
durante la visita del grupo a miba, observó las fuertes repercusiones ambientales que ha causado la utilización de las máquinas, que en un solo año habían arruinado la fuente de agua del suelo de la localidad.
during the group’s visit to miba, it observed extensive environmental impact as a result of the machines, which, over the course of one year, had spoiled the soil water source in the locality.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
169. el grupo también recibió información de las autoridades mineras y de las cooperativas, así como de mineros, según la cual la mujer de yakutumba supervisa varias trituradoras en miba (véase el párr. 161).
169. the group also received information from mining and cooperative officials, as well as miners, indicating that yakutumba’s wife supervises several crushers in miba (see para. 161).
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :