Vous avez cherché: no estas segura (Espagnol - Anglais)

pregunta si no estás segura de cómo hacerlo.
ask if you are unsure how to do this.

no estás segura de cómo comenzar este patrón?
not sure of how to get started with this pattern?

¿no estás segura de cuál es tu base de maquillaje ideal?
not sure which foundation is the one for you?

no estás segura si una línea rosada débil significa positivo o no
you're not quite sure if a faint pink line means positive or not

no estás solo
you're not alone

no estás aquí.
let’s get out of here.

no estes mamando
ok ala vrga

no estes triste.
— don’t feel sad.

no, estás mintiendo.
no, you’re lying.

aunque no estés seguro de por qué te estás cortando, vale la pena que pruebes estas ideas:
even if you're not sure why you're cutting, it's worth giving these ideas a try:

no estés tan seguro de eso.
do not be so sure.

haz la prueba si no estás seguro)
test them if you aren't sure.)

¿no estás seguro de cómo comenzar?
not too sure how to get started?

¿no estás seguro de qué dispositivo tienes?
not sure what device you have?

no te subas a un taxi si no estás seguro de su autenticidad.
don’t use it if you’re not sure.

5 si no estás seguro del significado del texto, te recomendamos que no lo traduzcas
5 if you are not sure about the meaning of a text, you'd rather not translate it

consulta la documentación de tu propio navegador, si no estás seguro de como hacerlo.
refer to the documentation for your own browser if you are unsure.

puede que esto sea verdad en algunos casos, pero no estés seguro de que tú sabes más.
that may be true in some cases, but don't be so certain that you know more.

si no estás seguro cómo desarrollar tu castillo, las misiones te darán buenas sugerencias durante todo el juego.
if you are not sure how to develop your castle, the quests will give you good suggestions trough out the game.after claiming a reward from a quest, it is considered completed.

y como un dramaturgo dijo el otro día --me puedo identificar con él-- no estás seguro.
and like the playwright said the other day -- i could relate to him: you're not sure.