Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no sabes cuanto te amo
you know how much i love you
Dernière mise à jour : 2015-07-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no sabes cuanto te deseo, mi reyna
it sucks you really good
Dernière mise à jour : 2022-10-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no sabes nada.
mom offered, but i said no.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no sabes nada!"
“i see!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
¡no sabes nada!
anything you say
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no sabes español
yes, i know it
Dernière mise à jour : 2021-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
al: ¿no sabes?
al: you don't know?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hombre, no sabes.
no, i have to go.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no sabes cuanto necesitaba escucharte decir esas palabras.
you don't know how much i need to hear you say these words.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eso no sabes carajo
does not know shit
Dernière mise à jour : 2015-06-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no sabes cómo parar.
you don’t know how to stop.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
porque yo te ame, tu bien sabes cuanto,
you know, what you did,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no sabes cuánto te quiero.
you don't know how much i love you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no sabes nadar, ¿verdad?
you are not able to swim, are you?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
–no sabes cuánto lo siento.
'oh no!
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no sabes cuánto duele una herida hasta que tú mismo has sido herido.
you don't know how much a wound hurts, till you yourself have been wounded.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
simplemente no sabes cuánto te quiero
you just don't know how much i want you
Dernière mise à jour : 2016-10-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no sabes cuánto he sufrido esperándote.
you don't know how i have suffered while waiting for you!
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿cuánto duele?
how much will it hurt?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
después dijo: "memo, ¿sabes cuanto me enorgullezco de ti?"
then she said: "memo, do you know how proud i am of you?"
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent