Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sos vos
it's you
Dernière mise à jour : 2017-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sos vos pa
yes
Dernière mise à jour : 2021-06-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no sos dios.
you're not god.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bill, sos vos???
bill, sos vos???
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no sos vos, ¡soy yo!
it's not you, it's me!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no sos culpable.
you're not guilty.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de que país sos vos
what country are you from
Dernière mise à jour : 2021-08-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¡no sos el único!
you're not the only one!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
acaso no sos el hijo
are you not the son and daughter
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ya no sos mi amiga.
you're not my friend anymore.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no sos muy buena en eso.
you're not very good at it.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿qué sos vos delante de él?
so what did you bring us today?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿quién sos vos para hablarme así?
who are you to talk to me like that?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi presidente no sos, no te elegí.
while lara tomassi (@laratomassi) says:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no sos el único que sabe como hacerlo.
you're not the only one who knows how to do that.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
escribís en francés, pero no sos francés.
you write in french, but you're not french.
Dernière mise à jour : 2012-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no sos el único que está enamorado de mary.
you aren't the only one who's in love with mary.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿quién sos vos y por qué estás acá?
who are you and why are you here?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el único que tiene un problema con esto sos vos.
the only one who has a problem with this is you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"vos no sos el sr. lima." "no, soy su hijo."
"you aren't mr. lima." "no, i'm his son."
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent