Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gran nuku'alofa
greater nuku'alofa male
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- nuku-hiva
- nuku-hiva
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en nuku'alofa había médicos del sector privado.
there is a private medical sector in nukualofa.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ministerio de relaciones exteriores, nuku'alofa (tonga);
foreign ministry, nuku'alofa, kingdom of tonga
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nuku'alofa (tonga), 16 y 17 de octubre de 2007
nuku'alofa, tonga, 16 and 17 october 2007
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alofa atu ia te oe ma le aiga atoa
halofa atu ia te oe ma le aiga atoa
Dernière mise à jour : 2024-08-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
este año se celebra el décimo aniversario de la normalización de las relaciones entre nuku'alofa y beijing.
this year marks the tenth anniversary of the normalization of relations between nuku'alofa and beijing.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se ha formado un comité de reconstrucción bajo mi presidencia que está coordinando la reconstrucción de la ciudad de nuku'alofa.
a reconstruction committee under my chairmanship is coordinating the reconstruction of nuku'alofa township.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b) dirección postal: p.o. box 893, nuku'alofa, tongatapu, reino de tonga.
(b) postal address: p. o. box 893, nuku'alofa, tongatapu, kingdom of tonga;
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
llp legal literacy project of the catholic women's league, nuku'alofa, tonga, upr submission, february 2008
llp legal literacy project of the catholic women's league, nuku'alofa, tonga, upr submission, february 2008
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prometer asistencia y apoyo financieros a la organización fusi alofa de tuvalu.
pledge financial assistance and support to the fusi alofa tuvalu;
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
faa-tuvalu fusi alofa association - tuvalu, funafuti, tuvalu;
faa-tuvalu fusi alofa association - tuvalu, funafuti, tuvalu;
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como lo relata pelenise alofa, una veterana activista de la organización 350 de kiribati:
as pelenise alofa, a long time 350 kiribati member narrates:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
7. el llp informó de que, el 16 de noviembre de 2006, una ola de disturbios y saqueos había destruido la mayor parte del centro de nuku'alofa.
the llp reported that on 16 november 2006, widespread rioting and looting destroyed the majority of central nuku'alofa.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tonga sigue apoyando el proceso de cooperación regional y espera con interés acoger el trigésimo octavo foro anual de dirigentes de las islas del pacífico en nuku'alofa, a finales de mes.
tonga continues to support the process of regional cooperation and looks forward to hosting the thirty-eighth annual pacific islands leaders forum in nuku'alofa later this month.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
46. el ministerio de justicia recientemente ha establecido un centro comunitario de derecho en la capital del país, nuku'alofa, que presta gratuitamente asistencia jurídica a los reos indigentes.
46. the ministry of justice has recently established a community law centre in the nation's capital city nukualofa which provides a free legal aid service for indigent accused.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 2009, con la asistencia del foro del pacífico sobre la discapacidad, se creó la asociación fusi alofa de tuvalu.
in 2009, the fusi alofa association tuvalu (faa) was established with the assistance of the pacific disability forum.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en colaboración con interlocutores y oficinas nacionales para el desarrollo, fusi alofa ha puesto en marcha programas de sensibilización sobre los derechos de las personas con discapacidad.
in partnership with national development actors and offices fusi alofa has implemented awareness programs on the rights of people with disabilities.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
==leyenda y descripción==manan take sería esposa del dios era nuku.
she was the consort of era nuku, the god of the feathers and farming.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"si su tierra desaparece, desaparece su nación", dijo fanny heros de alofa tuvalu, un grupo solidario francés.
“if their land disappears, their nation disappears,” said fanny heros of alofa tuvalu, a french solidarity group.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent